Translation of "Customer which" in German
The
final
export
customer
was
Hungary
which
ordered
50.
Der
letzte
ausländische
Kunde
war
Ungarn,
das
50
Exemplare
bestellte.
Wikipedia v1.0
So
you
always
know
which
customer
has
purchased
which
product
on
which
channel.
So
wissen
Sie
immer
welcher
Kunde
auf
welchem
Kanal
welches
Produkt
erworben
hat.
ParaCrawl v7.1
Long-lasting
customer
relationships
which
are
based
on
confidence
are
important
for
us.
Uns
sind
langfristige
Kundenbeziehungen
wichtig,
die
auf
Vertrauen
basieren.
ParaCrawl v7.1
The
credit
is
awarded
to
the
customer
account
over
which
the
order
was
placed.
Die
Gutschrift
erfolgt
unter
der
Kundennummer,
die
für
die
Bestellung
benutzt
wurde.
ParaCrawl v7.1
Mr.
Knab,
which
customer
desires
are
behind
the
development
of
the
vexio-cart?
Herr
Knab,
welche
Kundenwünsche
stehen
hinter
der
Entwicklung
von
vexio-cart?
ParaCrawl v7.1
The
customer
service
orientation,
which
characterised
us,
still
persists.
Der
Dienstleistungsgedanke,
der
uns
geprägt
hat,
bleibt
weiterhin
bestehen.
CCAligned v1
Filtration
is
performed
by
a
nitrate
plenum,
which
customer
is
going
to
remove
afterwards.
Die
Filtration
erfolgt
durch
ein
Nitratplenum,
welches
der
Kunde
nachher
entfernen
wird.
CCAligned v1
Which
Customer
Management
System
(CMS)
do
you
use?
Welches
Customer
Management
System
(CMS)
setzen
Sie
ein?
CCAligned v1
Customer
service
standards
which
replicate
or
exceed
their
own;
Kundenservice
Standards,
die
ihren
eigenen
Standards
entsprechen
oder
diese
übertreffen;
CCAligned v1
In
which
customer
segments
will
demand
for
specific
products
especially
high?
In
welchen
Kundensegmenten
wird
die
Nachfrage
nach
bestimmten
Produkten
besonders
hoch
sein?
CCAligned v1
Which
customer
groups,
product
segments,
regions,
etc.
do
we
serve
and
which
ones
not?
Welche
Kundengruppen,
Produktsegmente,
Regionen
etc.
bedienen
wir
und
welche
nicht?
ParaCrawl v7.1
Customer
contacts,
which
developed
over
decades,
must
become
secured.
Kundenkontakte,
die
über
Jahrzehnte
entstanden
sind,
müssen
gesichert
werden.
ParaCrawl v7.1
Stipulations
of
the
customer
which
differ
from
these
regulations
are
not
considered.
Von
diesen
Regelungen
abweichende
Bestimmungen
des
Kunden
sind
unbeachtlich.
ParaCrawl v7.1
Which
customer
yielded
the
most
revenue
for
me
in
the
last
month?
Welcher
Kunde
hat
mir
im
letzten
Monat
den
größten
Umsatz
gebracht?
ParaCrawl v7.1
In
which
customer
segments
are
you
especially
active?
In
welchen
Kundensegmenten
seid
Ihr
besonders
aktiv?
ParaCrawl v7.1
These
limitations
of
liability
apply
to
all
requirements
for
compensation
of
the
customer,
directly
from
which
argument.
Diese
Haftungsbeschränkungen
gelten
für
alle
Schadenersatzansprüche
des
Kunden,
gleich
aus
welchem
Rechtsgrund.
ParaCrawl v7.1
The
new
center
will
support
new
customer
developments,
which
are
already
active
around
the
globe.”
Das
neue
Centerunterstützt
Kundenentwicklungen,
die
bereits
auf
der
ganzen
Welt
vorangetrieben
werden.
ParaCrawl v7.1
The
guarantee
only
applies
to
the
end
customer,
which
is
the
first
purchaser
of
the
product.
Die
Garantie
gilt
nur
für
den
Endkunden,
der
Ersterwerber
des
Produktes
ist.
ParaCrawl v7.1
Which
customer
segments
convert
better
and
are
more
valuable.
Welche
Kundengruppen
für
bessere
Konversionen
sorgen
und
wertvoller
sind.
ParaCrawl v7.1
They
will
know
when
which
customer
has
which
need.
Sie
wissen
wann
welcher
Kunde
welches
Bedürfnis
hat.
ParaCrawl v7.1
Alba
wanted
to
document
which
container
was
located
at
which
customer.
Alba
wollte
dokumentieren,
bei
welchem
Kunden
sich
welcher
Behälter
befindet.
ParaCrawl v7.1
And
which
customer
demands
with
regard
to
an
electric
bicycle
are
justified?
Und
welche
Ansprüche
von
Kunden
an
ein
Elektrofahrrad
sind
berechtigt?
ParaCrawl v7.1
It
is
advantageous
to
indicate
to
the
customer
which
of
the
holders
has
been
provided
for
him.
Vorteilhafterweise
wird
dem
Kunden
signalisiert,
welche
der
Halterungen
für
ihn
bereitgestellt
wurde.
EuroPat v2