Translation of "Other customers" in German
Those
related
customers,
in
turn,
resold
the
product
concerned
to
other
independent
customers.
Die
verbundenen
Abnehmer
wiederum
verkauften
die
betroffene
Ware
an
andere
unabhängige
Abnehmer
weiter.
DGT v2019
I
can
find
plenty
of
other
customers.
Ich
kann
genug
andere
Kunden
finden.
OpenSubtitles v2018
I'll
look
after
my
other
customers.
Dann
kümmere
ich
mich
jetzt
um
meine
Kunden.
OpenSubtitles v2018
They
were
all
here
that
night,
along
with
other
customers.
Sie
waren
alle
an
jenem
Abend
hier
und
noch
andere
Besucher.
OpenSubtitles v2018
This
applies
to
accountholders
and
other
customers
from
mid
October
onward.
Dies
gilt
für
Kontoinhaber
wie
für
andere
Kunden
ab
Mitte
Oktober.
TildeMODEL v2018
If
you
please
sir,
there
are
other
customers.
Aber
bitte,
Sir,
da
sind
noch
andere
Kunden.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
what
other
customers
are
we
disturbing?
Ich
meine,
welche
anderen
Gäste
stören
wir
denn?
OpenSubtitles v2018
The
Chaos
Killer
kidnapped
the
guy
just
like
our
other
customers.
Der
Chaos-Killer
hat
ihn
entführt,
genau
wie
unsere
anderen
Kunden.
OpenSubtitles v2018
And
I'd
hate
you
killing
all
my
other
customers
by
accident.
Sie
könnten
aus
Versehen
meine
anderen
Kunden
töten.
OpenSubtitles v2018
What
does
it
mean
to
see
other
people
as
customers?
Was
bedeutet
es,
andere
Menschen
nur
als
Kunden
zu
sehen?
OpenSubtitles v2018
There
were
two
other
customers
in
here.
Es
waren
zwei
andere
Kunden
hier.
OpenSubtitles v2018
I
got
other
customers,
Alison.
Ich
hab
andere
Kunden,
Alison.
OpenSubtitles v2018
No
offense,
but
you
make
the
other
customers
uncomfortable.
Nichts
für
ungut,
aber
du
machst
die
anderen
Kunden
nervös.
OpenSubtitles v2018
All
our
technicians
are
busy
helping
other
customers.
Alle
unserer
Techniker
sind
damit
beschäftigt,
anderen
Kunden
zu
helfen.
OpenSubtitles v2018
I
think
we've
a
couple
of
bookcases
left
for
our
other
customers.
Für
andere
Kunden
stehen
noch
Regale
rum,
falls
die
was
kaufen
wollen.
OpenSubtitles v2018
I
don't
see
you
asking
other
paying
customers
to
put
on
aprons.
Ich
sehe
nicht,
fragen
Sie
andere
zahlenden
Kunden
auf
Schürzen
an.
OpenSubtitles v2018
Other
customers
might
like
to
sit
down.
Andere
Kunden
möchten
sich
vielleicht
hinsetzen.
OpenSubtitles v2018
You
heard
Mr.
Fernwall
and
other
potential
customers
who
testified.
Sie
haben
die
Aussagen
der
potenziellen
Kunden
gehört.
OpenSubtitles v2018
Will,
you're
disturbing
the
other
customers.
Will,
du
störst
die
anderen
Gäste.
OpenSubtitles v2018
I
inherited
my
other
customers
from
my
father.
Ja,
die
anderen
Kunden
habe
ich
ja
von
meinem
Vater
geerbt.
OpenSubtitles v2018
Hey,
I
got
other
customers.
Hey,
ich
habe
noch
andere
Kunden.
OpenSubtitles v2018