Translation of "Custom cable" in German
A
new
custom
cable
from
HELUKABEL
is
their
only
link
with
the
outside
world.
Ein
neuartiges
Spezialkabel
von
HELUKABEL
ist
ihre
einzige
Verbindung
zur
Außenwelt.
ParaCrawl v7.1
Services
OEM,
we
can
do
another
custom
made
cable.
Dienstleistungen
oem,
wir
können
ein
anderes
maßgefertigtes
Kabel
machen.
ParaCrawl v7.1
This
custom
Cable
Assembly
designed
with
alu-plate,
ring
lug
locked
to
plate
and
assembled
with
ferrite
core.
Diese
kundenspezifische
Kabelbaugruppe
wurde
mit
Aluminiumplatte,
Ringöse
und
Platte
mit
Ferritkern
versehen.
ParaCrawl v7.1
We
manufactur
custom
specific
USB
cable.
Wir
fertigen
auf
Wunsch
auch
andere
USB
Kabel
Varianten.
ParaCrawl v7.1
Today`s
requirements
to
build
custom
ribbon
cable
assemblies
are
more
demanding
than
ever
before.
Die
heutigen
Anforderungen,
kundenspezifische
Bandkabel
zu
bauen,
sind
anspruchsvoller
als
je
zuvor.
ParaCrawl v7.1
This
Custom
Cable
Assembly
designed
with
special
metal
components,
also
screw,
metal
corrugated
tube
for
high-temperature
resistant.
Diese
kundenspezifische
Kabelbaugruppe
wurde
mit
speziellen
Metallkomponenten,
auch
Schrauben,
Metallwellschlauch
für
Hochtemperaturbeständigkeit
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
The
5161
was
connected
to
the
5160
using
an
Extender
Card
in
the
system
unit
and
a
Receiver
Card
in
the
Expansion
Unit,
connected
by
a
custom
cable.
Dazu
wurde
in
den
XT
eine
Karte
mit
Treiberbausteinen
eingesteckt,
die
den
Bus
des
XT
mit
dem
der
Erweiterungseinheit
über
ein
Kabel
verband.
Wikipedia v1.0
For
the
connection
you
have
to
use
the
included
custom
cable,
which
has
two
really
bulky
and
heavy
ferrite
cores
attached.
Die
Verbindung
erfolgt
über
das
mitgelieferte
Spezialkabel,
an
das
zwei
große
und
schwere
Ferritkerne
angebracht
sind.
ParaCrawl v7.1
The
expansion
port
can
be
used
with
the
included
breakout
cable
or
with
a
custom
cable
of
your
own
design
to
give
you
additional
monitoring,
control
and
power
options.
Der
Expansionsport
lässt
sich
mit
der
mitgelieferten
Kabelpeitsche
oder
mit
Ihrem
eigenen
Kabel
verwenden
und
bietet
so
zusätzliche
Möglichkeiten
für
Monitoring,
Bedienung
und
Stromversorgung.
ParaCrawl v7.1