Translation of "Curry paste" in German

Add the root ginger, asparagus and curry paste and stir-fry for 2 minutes.
Ingwerwurzel, Spargel und Currypaste hinzufügen und 2 Minuten unter ständigem Rühren braten.
ParaCrawl v7.1

Red curry paste is used for the manufacture of curry dishes.
Rote Curry-Paste wird für die Herstellung von Curry-Gerichten verwendet.
ParaCrawl v7.1

Curry paste can be replaced with 1 / 2 tsp curry powder.
Currypaste kann durch 1 / 2 tsp ersetzt werden Currypulver.
ParaCrawl v7.1

Sprinkle with salt and pepper and coat with the curry paste.
Huhn mit Salz und Pfeffer bestreuen und mit der Currypaste einpinseln.
ParaCrawl v7.1

Mix the coconut milk, curry paste, fish sauce, and sugar.
Kokosmilch, Currypaste, Fischsauce und Zucker gut miteinander verrühren.
ParaCrawl v7.1

Yellow curry paste is used in Thailand for making curries.
Gelbe Curry-Paste wird in Thailand zur Herstellung von Curry-Gerichten verwendet.
ParaCrawl v7.1

This is a cold soup made from winter apples, onions and curry paste.
Dies ist eine kalte Suppe aus Winteräpfeln, Zwiebeln und Curry-Paste.
ParaCrawl v7.1

Mix the curry paste with the sesame oil.
Die Currypaste mit dem Sesamöl verrühren.
ParaCrawl v7.1

Add the curry paste and cook the mixture, whisking, for 1 minute.
Fügen Sie die Curry-Paste und Kochen Sie die Mischung, Quirlen, for 1 minute.
ParaCrawl v7.1

Curry paste is a typical traditional ingredient in Thai cuisine, based on herbs and spices.
Currypaste ist eine typisch traditionelle Zutat der thailändischen Küche auf Basis von Kräutern und Gewürzen.
ParaCrawl v7.1

Curry paste is a typical traditional ingredients in Indian cuisine, based on herbs and spices.
Currypaste ist eine typisch traditionelle Zutat der indischen Küche auf Basis von Kräutern und Gewürzen.
ParaCrawl v7.1

Curry paste is a typical traditional ingredient in Thail cuisine based on herbs and spices.
Currypaste ist eine typisch traditionelle Zutat der thailändischen Küche auf Basis von Kräutern und Gewürzen.
ParaCrawl v7.1

Add red curry paste (available in Asian grocery stores or big supermarkets) and coconut milk and let the soup thicken.
Rote Currypaste (in thailändischen Geschäften erhältlich) und Kokosmilch beigeben und die Suppe eindicken lassen.
ParaCrawl v7.1

Curry paste is a typical traditional ingredient in Indian cuisine, based on herbs and spices.
Currypaste ist eine typisch traditionelle Zutat der indischen Küche auf Basis von Kräutern und Gewürzen.
ParaCrawl v7.1

Sauté the ginger, garlic, lime leaves and curry paste with the sesame oil, then deglaze with coconut milk.
Den Ingwer, Knoblauch, Limettenblätter und Curry-Paste mit Sesamöl anschwitzen, anschließend mit Kokosmilch ablöschen.
ParaCrawl v7.1

We were very impressed by the rich taste of her curry paste, which can be seasoned to the desired spiciness with a bit of extra coconut milk.
Wir waren sehr beeindruckt von dem vollen Geschmack ihrer Currypaste, die mit etwas mehr Kokosmilch genau auf die gewünschte Schärfe ab zu stimmen ist.
ParaCrawl v7.1

Or the best order to add ingredients to your mortar to make the perfect curry paste.
Oder in welcher Reihenfolge die Zutaten in den Mörser gelangen, um die perfekte Curry-Paste zu zaubern.
ParaCrawl v7.1

This is a great option if fish sauce and curry powder or paste aren't your thing.
Dies ist eine tolle Option, wenn Fischsauce und Curry-Pulver oder Curry-Paste nicht so dein Ding sind.
ParaCrawl v7.1

Evening: Unsuccessful experiment with tofu, chickpeas, vegetables and yellow curry paste, should not be mentioned further. Day 62 (Saturday):
Abends: Mißglücktes Experiment mit Tofu, Kichererbsen, Gemüse und gelber Currypaste, soll nicht weiter Erwähnung finden. 62. Tag (Samstag):
ParaCrawl v7.1

Evening: Unsuccessful experiment with tofu, chickpeas, vegetables and yellow curry paste, should not be mentioned further.
Abends: Mißglücktes Experiment mit Tofu, Kichererbsen, Gemüse und gelber Currypaste, soll nicht weiter Erwähnung finden.
ParaCrawl v7.1