Translation of "Current speed" in German
At
its
current
speed,
it'll
get
there
in
about
three
weeks.
Bei
gegenwärtiger
Geschwindigkeit
kommt
er
dort
in
drei
Wochen
an.
OpenSubtitles v2018
At
current
speed,
they'll
be
here
in
68
minutes.
Beim
jetzigen
Tempo
sind
sie
in
68
Minuten
hier.
OpenSubtitles v2018
The
respective
current
speed
v
of
the
vehicle
is
detected
by
means
of
a
speed
sensor
11
.
Die
jeweils
aktuelle
Geschwindigkeit
v
des
Fahrzeugs
wird
mittels
eines
Geschwindigkeitssensors
11
erfaßt.
EuroPat v2
The
current
speed
rpm
of
the
engine
is
monitored
by
a
revolution
counter
12
.
Die
aktuelle
Drehzahl
rpm
des
Motors
wird
durch
einen
Drehzahlmesser
12
überwacht.
EuroPat v2
At
the
time
T
1,
the
current
speed
is
compared
to
the
starting
speed
Nx.
Zum
Zeitpunkt
T1
wird
die
aktuelle
Drehzahl
mit
der
Anfangsdrehzahl
Nx
verglichen.
EuroPat v2
Firstly,
the
effect
of
the
current
speed
v
act
of
the
vehicle
will
be
considered.
Zunächst
sei
dabei
die
Auswirkung
der
aktuellen
Fahrzeuggeschwindigkeit
v
act
betrachtet.
EuroPat v2
The
current
speed
v
act
of
the
vehicle
is
usually
below
the
set
speed
limiting
value
v
lim
.
Üblicherweise
liegt
die
aktuelle
Fahrzeuggeschwindigkeit
v
act
unterhalb
des
eingestellten
Geschwindigkeitsgrenzwertes
v
lim
.
EuroPat v2
Kitt's
current
speed,they'll
be
in
the
tunnel
in
15
seconds.
Bei
Kitts
jetziger
Geschwindigkeit,
sind
sie
in
15
Sekunden
im
Tunnel.
OpenSubtitles v2018
At
his
current
speed,
Sean
will
be
unable
to
stop
in
time.
Bei
der
momentanen
Geschwindigkeit,
wird
es
Sean
unmöglich
sein
rechtzeitig
zu
halten.
OpenSubtitles v2018
By
means
of
a
sensor
means
17,
the
current
advance
speed
can
be
measured.
Mit
Hilfe
einer
Sensoreinrichtung
17
kann
die
aktuelle
Vorschubgeschwindigkeit
gemessen
werden.
EuroPat v2
A
large
digital
speedometer
informs
staff
and
visitors
about
the
current
speed
of
the
fast
Rapida.
Eine
digitale
Geschwindigkeitsanzeige
informiert
die
Besucher
über
die
aktuelle
Druckleistung
der
schnellen
Rapida.
ParaCrawl v7.1
It
will
display
the
current
playback
speed
with
two
other
main
options
for
you.
Es
wird
für
Sie
die
aktuelle
Wiedergabegeschwindigkeit
mit
zwei
anderen
Hauptoptionen
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
Also,
there
are
Speed
Indicator
and
LED
Power
Display
showing
the
current
speed
and
battery
level.
Außerdem
gibt
es
Geschwindigkeits-Anzeige
und
LED-Power-Anzeige
zeigt
die
aktuelle
Geschwindigkeit
und
Akku-Ebene.
ParaCrawl v7.1
A
GPS
receiver
provides
information
about
the
train’s
current
position
and
speed.
Ein
GPS-Empfänger
liefert
zusätzlich
Informationen
über
die
aktuelle
Position
und
Geschwindigkeit.
ParaCrawl v7.1