Translation of "Current owner" in German
Enter
the
copyright
notice
to
identify
the
current
owner(s)
of
the
copyright
here.
Geben
Sie
hier
den
Copyright-Hinweis
an,
um
den
aktuellen
Urheber
zu
identifizieren.
KDE4 v2
The
current
owner
has
also
had
to
replace
the
window
casements.
Der
derzeitige
Eigentümer
musste
auch
die
Fensterrahmen
ersetzen
lassen.
WikiMatrix v1
The
current
owner
Lord
Ralph
Kerr
also
owns
Ferniehirst
Castle
in
Scotland.
Dem
derzeitige
Eigner
Lord
Ralph
Kerr
gehört
ebenfalls
Ferniehirst
Castle
in
Schottland.
WikiMatrix v1
The
current
owner
is
his
son
Charles
Kay-Shuttleworth,
5th
Baron
Shuttleworth.
Heutiger
Eigner
ist
Charles
Kay-Shuttleworth,
5.
Baron
Shuttleworth.
WikiMatrix v1
The
current
owner
rents
the
building
for
events.
Der
heutige
Eigentümer
vermietet
das
Gebäude
für
Veranstaltungen.
WikiMatrix v1
The
current
owner
is
Sir
Hugh
George
Copplestone
Bampfylde
Stucley,
6th
Baronet.
Derzeitiger
Eigner
ist
Sir
Hugh
George
Copplestone
Bampfylde
Stucley,
6.
Baronet.
WikiMatrix v1
The
trademarks
and
company
names
mentioned
in
this
website
are
the
property
of
the
current
owner.
Die
auf
dieser
Website
genannten
Marken
und
Firmen
sind
Eigentum
der
jeweiligen
Inhaber.
ParaCrawl v7.1
The
trademarks
and
company
names
mentioned
on
this
website
are
the
property
of
the
current
owner.
Die
auf
dieser
Website
genannten
Marken
und
Firmen
sind
Eigentum
der
jeweiligen
Inhaber.
CCAligned v1
This
attribute
is
visible
only
to
current
owner
of
the
player.
Dieses
Attribut
ist
nur
für
den
aktuellen
Besitzer
des
Spielers
sichtbar.
ParaCrawl v7.1
In
the
same
year
the
current
owner
and
name
giver
Evergrande
took
over
the
club.
Im
selben
Jahr
übernahm
auch
der
jetzige
Besitzer
und
Namensgeber
Evergrande
den
Klub.
ParaCrawl v7.1
The
hull
was
built
at
the
Talingwerf
and
was
finished
by
the
current,
first
owner.
Der
Rumpf
wurde
am
Talingwerf
gebaut
und
vom
jetzigen
Erstbesitzer
fertiggestellt.
ParaCrawl v7.1
It
means
that
the
current
owner
is
not
utilizing
the
name.
Es
bedeutet,
dass
der
aktuelle
Besitzer
ist
nicht
die
Verwendung
der
Namen.
ParaCrawl v7.1
The
patrols
of
the
current
territory
owner
repeatedly
lead
past
my
sitting
site.
Die
Patrouillenflüge
des
aktuellen
Revierbesitzers
führen
immer
wieder
an
der
Kanzel
vorbei.
ParaCrawl v7.1
The
current
owner
has
sailed
the
ship
throughout
the
Mediterranean
until
today.
Der
jetzige
Eigner
hat
das
Schiff
dann
im
gesamten
Mittelmeer
geseglet
bis
heute.
ParaCrawl v7.1
If
not
checked
then
Current
Owner
is
assigned
to
copied
files.
Wenn
nicht
aktiviert,
wird
Aktueller
Eigentümer
den
kopierten
Dateien
zugewiesen.
ParaCrawl v7.1
Was
founded
and
run
for
many
years
at
the
current
owner´s
parents.
Gegründet
wurde
und
laufen
seit
vielen
Jahren
auf
den
aktuellen
Besitzer
Eltern.
ParaCrawl v7.1
She
has
been
completely
overhauled
by
the
current
owner
and
where
necessary
innovations
have
been
implemented.
Sie
wurde
vom
jetzigen
Besitzer
komplett
überholt
und
bei
Bedarf
wurden
Innovationen
umgesetzt.
ParaCrawl v7.1
The
current
owner
is
willing
to
keep
a
plan
in
exchange
restored.
Der
jetzige
Besitzer
ist
bereit,
einen
Plan
im
Austausch
zu
halten
restauriert.
CCAligned v1
This
Dean
is
professionally
maintained
by
the
current
owner.
Diese
Dean
wird
permanent
und
professionell
vom
jetzigen
Eigner
gepflegt.
CCAligned v1