Translation of "Current line" in German

The br element forces a break in the current line of text.
Das Element br erzwingt einen Zeilenumbruch in der aktuellen Zeile.
KDE4 v2

Sets a bookmark at the current line location in the current file.
Setzt ein Lesezeichen an der aktuelle Zeile der aktuellen Datei.
KDE4 v2

The \\linebreak command tells LaTeX to break the current line at the point of the command.
Der Befehl \\linebreak weist LaTeX an, die aktuelle Zeile beim Befehl umzubrechen.
KDE4 v2

Unindents the selected lines or current line.
Hebt die Einrückung für die markierten Zeilen oder die aktuelle Zeile auf.
KDE4 v2

The current row line is subsequently repaired by a redundant row line.
Anschließend wird die aktuelle Zeilenleitung durch eine redundante Zeilenleitung repariert.
EuroPat v2

The current program line and the actual position of the machine axes/actuators are also shown.
Außerdem wird die aktuelle Programmzeile sowie die Ist-Position der Maschinenachsen angezeigt.
EuroPat v2

The second current-supply line 17 is referred to hereinafter as ground 17.
Die zweite Stromversorgungsleitung 17 wird im folgenden als Masse 17 bezeichnet.
EuroPat v2

The output 28 is connected with the current-supply line 15 via a load resistor 29.
Der Ausgang 28 ist über einen Arbeitswiderstand 29 mit der Stromversorgungsleitung 15 verbunden.
EuroPat v2