Translation of "Curious for more" in German

Large photos of the tour highlights make the reader curious for more.
Große Fotos von Tour-Höhepunkten machen dem Leser bereits beim Studieren Appetit auf mehr.
ParaCrawl v7.1

We combine with a sophisticated text that makes the reader curious for more.
Das kombinieren wir mit einem ansprechenden Text, der den Leser neugierig auf mehr macht.
ParaCrawl v7.1

And after this short warm-up, we are curious for even more insights and perspectives.
Das macht Laune – nach dem kleinen Warm-up sind wir neugierig auf weitere Einblicke.
ParaCrawl v7.1

Are you curious for more?
Sie sind neugierig auf mehr?
ParaCrawl v7.1

The story is well-written, has some interesting minor characters and makes one curious for more.
Die Geschichte ist gut geschrieben, enthält interessante Nebenfiguren und macht neugierig auf mehr.
ParaCrawl v7.1

Our perseverance paid off until I became greedy, curious for more marvels held within this chamber.
Unsere Beharrlichkeit zahlte sich aus. Bis ich gierig wurde... und neugierig auf mehr Wunder, die die Kammer bereithalten könnte.
OpenSubtitles v2018

The Highway product range for the American market, heavy self-propelled modular platform wagons, but also light, self-propelled transport solutions make curious for more.
Die Highway-Produktpalette für den amerikanischen Markt, schwere selbst angetriebene modulare Plattformwagen aber auch leichte, selbst angetriebene Transportlösungen machen neugierig auf mehr.
ParaCrawl v7.1

This is Perucci, be curious for more- look forward to new styles, and get ready for the next step.
Das ist Perucci und das macht Lust auf mehr – Lust auf neue Modelle, Lust auf den nächsten Schritt.
ParaCrawl v7.1

If you are curious for more details on the topic, we welcome you to visit the dedicated article.
Wenn Sie neugierig auf dieses Thema sind, laden wir Sie ein, den entsprechenden Artikel zu lesen.
ParaCrawl v7.1

This is Perucci, be curious for more – look forward to new styles, and get ready for the next step.
Das ist Perucci und das macht Lust auf mehr – Lust auf neue Modelle, Lust auf den nächsten Schritt.
ParaCrawl v7.1

Like the quality of GesySense, our fish made not only curious for more, but also hungry, so one of the employees on the opposite booth was forced to eat fish after work.
Wie auch die Qualität von GesySense, machte auch unser Fisch nicht nur neugierig auf mehr, sondern auch hungrig, so sah sich eine Mitarbeiterin am gegenüberliegenden Stand gezwungen, nach Feierabend Fisch zu essen.
ParaCrawl v7.1

The Koch family guides interested and curious people for more than 30 years through the St. Prokulus Church and gives a lot of valuable information.
Familie Koch stellt ihre fachkundigen Informationen über die St. Prokuluskirche Interessierten und Neugierigen seit über 30 Jahren zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1