Translation of "I am curious about" in German
Well,
I
am
curious
about
one
thing.
Aber
eines
möchte
ich
noch
wissen.
OpenSubtitles v2018
I
am
also
very
curious
about
where
we're
playing,
because
knowing
Rodrigo,
it's
probably
pretty
interesting.
So
wie
ich
Rodrigo
kenne,
wird
das
bestimmt
interessant.
OpenSubtitles v2018
I,
too,
am
very
curious
about
the
power
of
the
ballad.
Ich,
bin
auch
ziemlich
neugierig
auf
die
Kraft
der
Ballade.
OpenSubtitles v2018
Lieutenant,
I
am
curious
about
something.
Lieutenant,
ich
habe
eine
persönliche
Frage.
OpenSubtitles v2018
But,
I
am
really
curious
about
the
how.
Aber
ich
bin
wirklich
neugierig,
was
das
"Wie"
betrifft.
OpenSubtitles v2018
I
am
curious
about
your
mental
abilities.
Ich
bin
neugierig
auf
lhre
mentalen
Fähigkeiten.
OpenSubtitles v2018
But
I
am
desperately
curious
about
your
upcoming
nuptials.
Aber
ich
bin
verzweifelt
neugierig,
über
Eure
kommende
Hochzeit.
OpenSubtitles v2018
I
am
curious
about
your
life.
Ich
bin
neugierig
auf
dein
Leben.
OpenSubtitles v2018
I
am
so
curious
about
something,
I
have
to
ask.
Ich
bin
so
neugierig,
dass
ich
nachfragen
muss.
OpenSubtitles v2018
Jang
Man
Ok,
I
am
more
curious
about
your
sincere
feelings.
Jang
Man
Ok,
ich
bin
mehr
an
deinen
aufrichtigen
Gefühlen
interessiert.
QED v2.0a
I
am
curious
about
the
things
to
come!
Ich
bin
auf
die
noch
zu
erwartenden
Dinge
sehr
gespannt!
CCAligned v1
I
am
curious
about
how
things
will
go
on
now.
Ich
bin
gespannt,
was
nun
passieren
wird.
ParaCrawl v7.1
I
am
curious
to
learn
about
their
life,
their
world
and
their
viewpoints.
Ich
bin
neugierig
auf
ihr
Leben,
ihre
Welt
und
ihre
Augen.
ParaCrawl v7.1
I
am
curious
about
the
cultural
and
culinary
offer
of
the
new
casino.
Ich
bin
gespannt
auf
das
kulturelle-
und
kulinarische-
Angebot
des
neuen
Casinos.
CCAligned v1
I
am
curious
about
the
E
by
ASM
and
want
to
learn
more.
Ich
bin
begeistert
von
der
E
by
ASM
und
möchte
mehr
erfahren.
CCAligned v1
Actually
I
am
also
working
on
a
project
and
I
am
curious
about
the
results.
Eigentlich
arbeite
ich
auch
an
einem
Projekt
und
bin
gespannt
auf
die
Ergebnisse.
CCAligned v1
In
general
I
am
curious
about
my
feelings
when
I
will
arrive
in
Peru.
Allgemein
bin
ich
neugierig
auf
meine
Gefühle,
wenn
ich
Peru
ankomme.
CCAligned v1
I
am
already
curious
about
the
newly
added
"security
features";-)
Ich
bin
schon
auf
die
neuen
"Sicherheitsfeatures"
gespannt;-)
ParaCrawl v7.1
I
am
very
curious
about
the
development
of
the
individual
cases.
Bin
sehr
gespannt,
wie
sich
die
einzelnen
Fälle
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
I
am
very
curious
about
the
future,
about
what's
going
to
happen.
Ich
bin
sehr
gespannt,
was
in
der
Zukunft
passieren
wird.
ParaCrawl v7.1
I
am
also
very
curious
about
how
things
will
go
on
with
Karin.
Bin
auch
sehr
gespannt,
wie
es
bei
Karin
weitergeht.
ParaCrawl v7.1
I
am
curious
about
breast-feed
while
you
are
aiming
atazanavir.
Ich
bin
neugierig
auf
das
Stillen,
während
Sie
auf
Atazanavir
zielen.
ParaCrawl v7.1