Translation of "Culture medium" in German

The culture medium the bacillus is supported in.
Das Nährmedium, in dem der Bazillus kultiviert wird.
OpenSubtitles v2018
Ideally, the recombinant protein can be directly purified from the culture medium.
Hierbei kann das rekombinante Protein im Optimalfall aus dem Kulturmedium aufgereinigt werden.
WikiMatrix v1
The cholesterol esterase occurs not only in the culture medium but also in the cells.
Die Cholesterinesterase tritt sowohl im Kulturmedium als auch in den Zellen auf.
EuroPat v2
The culture medium has the following composition (per liter):
Das Nährmedium hat die folgende Zusammensetzung (pro Liter):
EuroPat v2
The maximum enzyme yield is 2000 U/liter of culture medium.
Die Enzymausbeute beträgt bis zu 2000 U/I Kulturmedium.
EuroPat v2
The culture medium is partially drawn and in this fashion is renewed and recirculated.
Das Kulturmedium wird teilweise abgezogen und auf diese Weise erneuert und rezirkuliert.
EuroPat v2
Culture medium and test compounds were renewed every 2-3 days.
Kulturmedium und Testverbindungen wurden alle 2-3 Tage erneuert.
EuroPat v2
Monoclonal antibodies can be obtained from the culture medium.
Monoklonale Antikörper können aus dem verbrauchten Kulturmedium der Zellen gewonnen werden.
EuroPat v2
The enzyme product is secreted into the culture medium.
Das Enzymprodukt wird in das Kulturmedium ausgeschieden.
EuroPat v2
The cholesterol esterase can occur not only in the culture medium but also in the cells.
Die Cholesterinesterase kann sowohl im Kulturmedium als auch in den Zellen auftreten.
EuroPat v2
After 12 hours, complete culture medium was introduced.
Nach 12 Std. wurde komplettes Kulturmedium nachgefüllt.
EuroPat v2
The support for the solid culture medium is a sort of microscope slide.
Als Träger für das feste Nährmedium dient eine Art Objektträger.
EuroPat v2
The peptides to be investigated had been added to the culture medium in various concentrations.
Die zu untersuchenden Peptide waren in verschiedenen Konzentrationen zum Kulturmedium gegeben worden.
EuroPat v2
The peptide of the invention was added to the culture medium in varying concentrations.
Das erfindungsgemäße Peptid wurde in verschiedenen Konzentrationen zum Kulturmedium gegeben.
EuroPat v2

Related phrases

culturally a culture of a medium for cultural medium
the cultural cultured culture medium Medium
in culture in any medium