Translation of "Cultural visit" in German

For cultural information, visit the City of Sitges.
Für kulturelle Informationen, besuchen Sie die Stadt Sitges.
CCAligned v1

Visit cultural events at the KKL, or the Museum of Transport.
Besuchen Sie kulturelle Veranstaltungen im KKL oder besuchen Sie das Verkehrsmuseum.
CCAligned v1

The people come from different cultural backgrounds to visit the island.
Die Menschen kommen aus unterschiedlichen kulturellen Hintergründen, die Insel zu besuchen.
ParaCrawl v7.1

Visit cultural attractions during your Styrian holiday.
Besuchen Sie während Ihres Steiermark-Urlaubes kulturelle Sehenswürdigkeiten.
ParaCrawl v7.1

Holland is a surprising and authentic country, filled with stories and cultural sites to visit.
Holland ist ein erstaunliches, authentisches, geschichtsträchtiges Land mit zahllosen kulturellen Besichtigungsmöglichkeiten.
ParaCrawl v7.1

The city is therefore perfect for a cultural visit.
Die Stadt ist daher perfekt für einen kulturellen Besuch.
ParaCrawl v7.1

El Níspero Dulce is ideally located to visit cultural Spain.
El Nispero Dulce ist der perfekte Ort kulturelle Spanien zu besuchen.
ParaCrawl v7.1

Veniceis not the only historical, artistic and cultural center to visit inVeneto.
Venedig ist nicht das einzige historische, künstlerische und kulturelle Zentrum in Venezien.
ParaCrawl v7.1

Visit cultural events or one of its numerous museums and galleries.
Besuchen Sie kulturelle Ereignisse sowie die zahlreichen Museen und Galerien.
ParaCrawl v7.1

This apartment is absolutely perfect for you cultural visit to the city.
Diese Wohnung ist für Sie kultureller Besuch zur Stadt absolut vollkommen.
ParaCrawl v7.1

The 2nd cultural visit is the monastery of Guadalupe in the province of Cáceres .
Die zweite kulturellen Besuch ist das Kloster von Guadalupe in der Provinz Cáceres.
ParaCrawl v7.1

So who should you visit for your cultural visit in Barcelona?
Also mit welchem Künster machen wir unseren kulturellen Besuch in Barcelona?
ParaCrawl v7.1

For a cultural afternoon, visit one of the museums in town.
Besuchen Sie eines der Museen in der Stadt für einen kulturellen Nachmittag.
ParaCrawl v7.1

Bilingual cultural Tour Visit the Hacienda is like going back to colonial times in Chile.
Besuchen Sie die Hacienda ist wie eine Reise in die Kolonialzeit in Chile.
ParaCrawl v7.1

For a cultural visit or a pleasant holiday, WELROME Hotel is the best place to stay.
Für einen kulturellen Besuch oder einen angenehmen Urlaub, ist WELROME Hotel die beste Unterkunft.
CCAligned v1

In doing so you can also visit cultural highlights such as the abbey in Millstatt with its 1,000-year old linden tree.
Dabei können Sie auch kulturelle Höhepunkte wie das Kloster in Millstatt mit seiner 1.000-jährigen Linde besuchen.
ParaCrawl v7.1

During your stay in Bistrita you can visit cultural and religious sights from our city:
Während Ihres Aufenthalt in Bistritz, können Sie die kulturellen und religiösen Sehenswürdigkeiten unserer Stadt bewundern:
CCAligned v1

Whether hiking, climbing or just a cultural holiday – a visit to the Dolomites is definitely worth it!
Egal ob Wanderer, Bergsteiger oder einfach nur Kultururlauber – ein Besuch der Dolomiten lohnt sich!
ParaCrawl v7.1

Santa Ana is popular for cultural tourists who visit the cathedral Saint Anne, and the Santa Ana Theater.
Santa Ana ist beliebt für Kulturtouristen, die die Kathedrale Saint Anne und die Santa-Ana-Theater besuchen.
ParaCrawl v7.1

Not far from Pension Schwaighof you can also visit cultural sights.
Nicht weit von der Pension Schwaighof entfernt, können auch kulturelle Sehenswürdigkeiten besucht werden.
ParaCrawl v7.1

Description: Are you planning a cultural visit to Vienna, combined with a theater visit and some sightseeing?
Beschreibung: Planen Sie ein kulturelles Besuch in Wien mit Theaterbesuch und Stadtbesichtigung zusammengebunden?
ParaCrawl v7.1

Here you can get all the information you need about the municipality as well as about the most recommended historical and cultural places to visit.
Hier kann man sich über Wissenswertes der Gemeinde und die interessantesten historischen und kulturellen Sehenswürdigkeiten informieren.
ParaCrawl v7.1

In park your children can visit cultural entertainment center "Kesha", and also many attractions.
Im Park können Ihre Kinder das kulturelle-unterhaltende Zentrum "Kesha", sowie viele Schaustellungen besuchen.
ParaCrawl v7.1

If you would like to indulge yourself in a truly top-class cultural experience, visit Litomyšl at the end of June and start of July.
Falls Sie eine herausragende Kulturveranstaltung miterleben möchten, sollten Sie Litomyšl Ende Juni / Anfang Juli besuchen.
TildeMODEL v2018