Translation of "Cultural region" in German
The
Osnabrück
Uplands
form
the
heart
of
the
cultural
region
of
Osnabrück
Land.
Das
Osnabrücker
Hügelland
bildet
die
Kernlandschaft
der
kulturräumlichen
Region
Osnabrücker
Land.
WikiMatrix v1
The
Rhineland
is
a
vibrant
cultural
region
which
is
rich
in
history.
Das
Rheinland
ist
eine
ebenso
lebendige
wie
geschichtsträchtige
Kulturregion.
ParaCrawl v7.1
The
pictorial
rendering
of
this
special
cultural
region
covers
an
enormous
spectrum.
Der
bildnerische
Umgang
mit
dieser
besonderen
kulturellen
Region
weist
eine
enorme
Bandbreite
auf.
ParaCrawl v7.1
The
Via
Sacra
is
a
new
tourist
trail
in
an
ancient
cultural
region.
Die
Via
Sacra
ist
ein
neuer
touristischer
Wanderweg
durch
eine
alte
Kulturregion.
ParaCrawl v7.1
The
game
is
played
on
a
map
of
Europe,
determining
the
outlines
of
the
cultural
region.
Das
Spiel
wird
auf
einer
Europakarte
gespielt,
die
Umrisse
des
Kulturraums
vermessen.
ParaCrawl v7.1
Kharkivska
Oblast
is
a
big
industrial,
agricultural,
scientific
and
cultural
region
of
Ukraine.
Es
gilt
als
große
industrielle,
wirtschaftliche
und
kulturelle
Region
der
Ukraine.
ParaCrawl v7.1
The
Banat
is
a
cultural
region
in
the
southeast
of
Europe,
in
today's
Romania.
Das
Banat
ist
eine
Kulturregion
im
Südosten
Europas,
im
heutigen
Rumänien
.
ParaCrawl v7.1
A
journey
through
this
thousands-of-years
old
cultural
region
is
both
exciting
and
informative.
Eine
Reise
durch
diese
Jahrtausende
alte
Kulturregion
ist
spannend
und
aufschlussreich.
ParaCrawl v7.1
The
Hannover
Cultural
Region
aims
at
creative
artists
and
fulfills
the
following
tasks:
Die
Kulturregion
Hannover
richtet
sich
an
Kulturschaffende
und
nimmt
folgende
Aufgaben
wahr:
ParaCrawl v7.1
Austria
is
part
of
the
cultural
region
of
Europe.
Österreich
ist
Teil
des
europäischen
Kulturraums.
ParaCrawl v7.1
Visitors
may
get
their
picture
taken
wearing
a
traditional
folk
costume
from
this
cultural
region.
Besucher
können
sich
in
einer
traditionellen
Tracht
aus
dieser
Kulturregion
fotografieren
lassen.
ParaCrawl v7.1
Having
a
long,
rich
tradition
and
cultural
history
this
region
is
a
heaven
on
earth
for
a
vacation.
Diese
Region
ist
ein
Urlaubsparadies
mit
einer
langen
und
reichen
Tradition
und
Kulturgeschichte.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
cultural
region
rather
then
one
defined
by
governments.
Dies
ist
eine
kulturelle
Region
eher
dann
eine
von
den
Regierungen
festgelegt.
ParaCrawl v7.1
The
2013
Balkans
festival
edition
highlighted
not
only
a
country
but
an
entire
cultural
region.
Die
Ausgabe
Balkan
2013
beleuchtete
nicht
nur
ein
Land,
sondern
eine
ganze
Kulturregion.
WikiMatrix v1