Translation of "Crowd based" in German

A crowd-based analysis is advantageously also implemented by the server by combining the data from a plurality of hearing systems of different users, so that the users benefit amongst each other from the data from each of the other users.
Vorteilhafterweise ist mittels des Servers auch eine Crowd-basierte Auswertung realisiert, indem die Daten mehrerer Hörsysteme von unterschiedlichen Anwendern zusammengeführt werden, sodass die Anwender untereinander von den Daten der jeweils anderen Anwender profitieren.
EuroPat v2

In one variant, a crowd-based analysis is implemented in particular, in which the data M, indN from a plurality of hearing systems 2 of different users is brought together in order that the users can benefit amongst one another from the data M, indN from each of the other users.
In einer Variante ist insbesondere eine Crowd-basierte Auswertung realisiert, bei welcher die Daten M, indN mehrerer Hörsysteme 2 von unterschiedlichen Anwendern zusammengeführt werden, sodass die Anwender untereinander von den Daten M, indN der jeweils anderen Anwender profitieren können.
EuroPat v2

It also asked the Financial Industry Regulatory Authority, a self-governing body for securities firms, to develop regulatory proposals that would permit equity-based crowd-funding sites to sell unregistered shares to any investor, not just those pre-approved by the SEC.
Sie bat zudem die US-Finanzaufsichtsbehörde, Vorschläge für Regulierungsmaßnahmen zu machen, die es den Plattformen für eigen­kapitalbasiertes Crowdfunding erlaub­ten, nicht registrierte Aktienanteile auch an Investoren zu verkaufen, die nicht von der Börsenaufsicht zugelassen sind.
ParaCrawl v7.1

We want troops of knights to take these weapons of the hands of the mercenaries to the pay of the robbers of richnesses and criminals who defend their capacity by the repression of their people and make draw their mercenaries with balls from war on crowd, by policies based on the fear and terror, by the elimination of the movements of initiates and people cultivated who resist to them and who methodically prepare the wars to grow rich more and lay out of more than capacity on a world level.
Wir wollen Rittertruppen, um diese Waffen der Hände der Söldner am Saldo der Reichtumsdiebe und der Verbrecher, die ihre Macht durch die Unterdrückung ihrer Völker verteidigen und ihre Söldner an Kriegsbällen auf den Mengen ziehen lassen durch auf der Angst und dem Terror basierte Politiken, durch die Eliminierung der Bewegungen von Eingeweihten und kultivierter Leute zu nehmen, die sie standhalten, und die methodisch die Kriege vorbereiten, um sich mehr zu bereichern und über mehr zu verfügen, weltweit zu können.
ParaCrawl v7.1

Kevin Berg Kartaszewicz-Grell, research director at Massolution, cites crowd lending and royalty-based crowd funding as examples.
Als Beispiele dafür nennt Kevin Berg Kartaszewicz-Grell, Forschungsdirektor bei Massolution, das Crowdlending und das royalty-based Crowdfunding.
ParaCrawl v7.1

Despite the challenges, equity-based crowd funding has had some early successes, as Christy Prunier discovered in creating a company called Willa Skin Care.
Trotz der Herausforderungen konnte das eigenkapitalbasierte Crowdfunding einige frühe Erfolge verbuchen, wie auch Christy Prunier bei der Gründung ihrer Firma Willa Skin Care erfahren durfte.
ParaCrawl v7.1

The popularity of Google's search engine was based on the effectiveness of its PageRank algorithm, which functioned as a type of crowd-funded system based on the sentiments of the literate public.
Die Popularität der Suchmaschine von Google basierte anfangs auf der Effektivität des PageRank-Algorithmus. Dieser funktioniert wie eine Art Crowd-finanziertes System, das auf den Anfragen der gebildeten Öffentlichkeit basiert.
ParaCrawl v7.1