Translation of "Crooked teeth" in German
Crooked
teeth
are
a
frequent
and
visible
problem.
Das
häufigste
und
sichtbarste
Problem
sind
meist
Fehlstellungen
der
Zähne.
TildeMODEL v2018
Invisalign
-
a
modern
method
of
treating
crooked
teeth
without
braces.
Invisalign
ist
eine
moderne
Methode
zur
Behandlung
der
Fehlstellung
der
Zähne
ohne
Brackets.
CCAligned v1
Why
do
I
have
crooked
teeth
and
tooth
gaps?
Warum
hat
man
schiefe
Zähne
und
Zahnlücken?
CCAligned v1
Often
crooked
teeth
are
caused
by
genetic
problems
and
cannot
be
prevented.
Häufig
entstehen
schiefe
Zähne
aufgrund
genetischer
Probleme
und
können
nicht
vermieden
werden.
ParaCrawl v7.1
She
has
restless
legs
and
she
has
crooked
teeth
with
white
patches
on
them.
Sie
hat
unruhige
Beine
und
schiefe
Zähne
mit
weißen
Flecken.
ParaCrawl v7.1
As
a
child
Julie
had
crooked
teeth.
Als
Kind
hatte
Julie
krumme
Zähne.
ParaCrawl v7.1
This
woman
had
a
round
face,
very
big
and
crooked
teeth.
Die
Frau
hatte
ein
rundes
Gesicht,
zu
große
und
etwas
schiefe
Zähne.
ParaCrawl v7.1
My
grubby
knees
and
crooked
teeth
were
not
on
the
list
of
requirements
for
becoming
a
professional
dancer.
Meine
schmutzigen
Knie
und
krummen
Zähne
standen
nicht
auf
der
Anforderungsliste
für
professionelle
Tänzer.
TED2020 v1
I
hate
her
crooked
teeth.
Ich
hasse
ihre
schiefen
Zähne.
OpenSubtitles v2018
And
I'd
hear
what
she
said
to
them
that
they
had
bad
skin
or
crooked
teeth.
Und
ich
hörte,
wie
sie
ihnen
sagte,
dass
sie
Akne
und
schiefe
Zähne
hätten.
OpenSubtitles v2018
Her
mouth
is
contoted
in
an
evil
grin
and
reveals
crooked,
yellowish
teeth.
Der
Mund
ist
zu
einem
bösen
Grinsen
geöffnet
und
zeigt
gelbe,
schiefe
Zähne.
ParaCrawl v7.1
Braces
can
correct
crooked
teeth,
overbites,
underbites,
and
crossbites,
for
example.
Klammern
können
zum
Beispiel
schiefe
Zähne,
einen
Überbiss,
Unterbiss
oder
Kreuzbiss
korrigieren.
ParaCrawl v7.1
The
witch
has
a
wrinkled
face,
black-rimmed
eyes
and
shows
her
crooked
teeth.
Die
Hexe
hat
ein
zerfurchtes
Gesicht,
schwarz
umrandete
Augen
und
zeigt
ihre
schiefen
Zähne.
ParaCrawl v7.1
The
pirate
mask
with
the
eyepiece
shows
the
face
of
a
wild
free-wheeler
with
a
red
pirate
headscarf
and
skull
print,
thick
eyebrows,
3-day
beard
and
crooked
teeth.
Die
Piraten
Maske
mit
Augenklappe
zeigt
das
Antlitz
eines
wilden
Freibeuters
mit
rotem
Seeräuberkopftuch
samt
Totenkopf-Aufdruck,
dicken
Augenbrauen,
3-Tage-Bart
und
schiefen
Zähnen.
ParaCrawl v7.1
Dental
veneers
are
one
of
the
most
popular
"cosmetic"
treatments,
which
hide
a
variety
of
imperfections
–
crooked
or
discolored
teeth,
spaces,
gaps,
worn
or
chipped
teeth.
Veneers
gehören
zu
den
gefragtesten
"kosmetischen"
Zahnbehandlungen,
die
eine
Vielzahl
von
Imperfektionen
verbergen
können
–
krumme
oder
verfärbte
Zähne,
Lücken,
abgenutzte
oder
gebrochene
Zähne.
ParaCrawl v7.1
Other
dental
services
becoming
offered
apart
from
Sydney
teeth
whitening
are
crooked
teeth
replacement,
unique
coating
on
the
enamel,
dental
face-lifts
to
get
a
smile
makeover,
software
of
braces
and
mending
of
chipped
teeth.
Andere
zahnärztliche
Leistungen
immer
abgesehen
von
Sydney
Zahnweiß
angeboten
werden,
schiefe
Zähne
Ersatz,
einzigartige
Beschichtung
auf
dem
Zahnschmelz,
Zahn
Face-Liftings,
ein
Lächeln
Makeover
erhalten,
Software
von
Klammern
und
Ausbessern
von
abgebrochene
Zähne.
ParaCrawl v7.1
The
vertical
bar
has
two
blades
that
are
pushed
in
turn
by
the
"crooked"
teeth
forged
on
the
side
of
the
hoop
–
the
crown
wheel.
Die
vertikale
Stange
hat
zwei
Schaufeln,
die
abwechselnd
mit
wie
"verkrümmten"
Zähnen
weggeschoben
werden,
die
an
der
Seite
des
Eisenrings,
des
"lihýø"-Rads,
geschmiedet
sind.
ParaCrawl v7.1
What
causes
crooked
teeth?
Was
verursacht
schiefe
Zähne?
CCAligned v1
The
Decayed
Zombie
Mask
is
made
of
latex
with
many
details,
like
wrinkles,
crooked
teeth,
bloody
mouth
and
nose
and
big
wounds
on
the
head.
Viele
Details
wie
Falten,
Wülste,
schiefe
Zähne,
blutiger
Mund
und
Augen
und
klaffende
Wunden
machen
die
Halloween
Maske
zu
einem
Sammlerstück.
ParaCrawl v7.1
If
you
have
multiple
gaps,
gaps
wider
than
5
millimeters,
crooked
teeth,
and
you
do
not
want
to
cover
up
your
existing
teeth,
then
braces
might
be
your
best
option.
Falls
du
mehrere
Lücken
hast,
Lücken,
die
breiter
als
5
Millimeter
sind,
schiefe
Zähne
und
deine
bestehenden
Zähne
nicht
abdecken
willst,
könnte
eine
Zahnspange
deine
beste
Option
sein.
ParaCrawl v7.1
His
studies
revealed
that
dental
caries
and
deformed
dental
arches
resulting
in
crowded,
crooked
teeth
are
the
result
of
nutritional
deficiencies,
not
inherited
genetic
defects.
Seine
Studien
zeigten,
dass
Zahnfaeule
und
verformte
Zahnboegen,
aus
denen
sich
schiefe
Zaehne
ergeben,
das
Ergebnis
von
Ernaehrungsmaengeln
sind,
nicht
von
vererbten
genetischen
Defekten.
ParaCrawl v7.1
From
the
little
things
like
freckles,
wrinkles,
crooked
teeth,
or
a
bump
on
your
nose,
to
the
bigger,
self-proclaimed
problems
like
stretch
marks,
wide
hips,
or
extra
weight
around
your
belly
that
just
won’t
go
away,
put
effort
into
accepting
these
parts
of
your
body.
Die
kleinen
Dinge
wie
Sommersprossen,
Fältchen,
schiefe
Zähne,
oder
einen
Höcker
auf
der
Nase,
sowie
die
Größeren,
wie
Dehnungsstreifen,
breite
Hüften,
oder
zu
viel
Gewicht
am
Bauch,
die
einfach
nicht
weggehen
wollen,
sollten
Sie
lernen,
zu
akzeptieren.
ParaCrawl v7.1