Translation of "Create a process" in German
These
cycles
are
continued
to
create
a
TIG
welding
process.
Diese
Arbeitszyklen
werden
dann
fortgesetzt,
um
ein
TIG-Schweißverfahren
durchzuführen.
EuroPat v2
Create
a
seamless
application
process
that
coincides
with
your
foundation’s
values.
Erstellen
Sie
einen
übersichtlichen
Bewerbungsprozess,
der
mit
den
Werten
Ihrer
Stiftung
übereinstimmt.
CCAligned v1
We
basically
follow
three
steps
to
create
a
logical
commercial
process:
Wir
folgen
grundsätzlich
drei
Schritten,
um
einen
logischen
Geschäftsprozess
zu
erstellen:
CCAligned v1
How
can
we
create
a
sustainable
transformation
process?
Wie
gestalten
wir
einen
nachhaltigen
Transformationsprozess?
ParaCrawl v7.1
We
integrated
JBake
into
Maven
to
create
a
comfortable
release
process.
Wir
haben
JBake
in
Maven
integriert
und
damit
einen
komfortablen
Release-Prozess
erstellt.
ParaCrawl v7.1
Switch
to
the
Processes
module
and
and
create
a
new
process.
Wechseln
Sie
in
das
Modul
Prozesse
und
erstellen
Sie
einen
neuen
Prozess.
CCAligned v1
How
we
combine
your
internal
structures
to
create
a
seamless
process.
Wie
wir
Ihre
internen
Strukturen
zusammenführen
und
einen
reibungslosen
Prozess
ermöglichen.
CCAligned v1
Ready
to
create
a
customer
service
process
that
will
grow
your
business?
Sind
Sie
bereit
für
einen
Kundenserviceprozess,
mit
dem
Ihr
Unternehmen
wachsen
kann?
ParaCrawl v7.1
The
goal
here,
again,
is
to
create
a
documented
process.
Unser
Ziel
besteht
auch
hier
wieder
darin,
einen
dokumentierten
Prozess
zu
erstellen.
ParaCrawl v7.1
There
are
several
ways
to
create
a
new
process:
Es
gibt
verschiedene
Wege,
einen
neuen
Prozess
zu
erstellen:
ParaCrawl v7.1
To
create
a
continuous
process
a
hadrochloric
storage
system
is
indispensable.
Um
einen
kontinuierlichen
Beizablauf
zu
gewährleisten
ist
ein
Lagersystem
unbedingt
notwendig.
ParaCrawl v7.1
Switch
to
the
Processes
module
and
and
create
a
new
process
.
Wechseln
Sie
in
das
Modul
Prozesse
und
erstellen
Sie
einen
neuen
Prozess
.
ParaCrawl v7.1
For
this
purpose
first
create
a
process
and
name
it.
Legen
Sie
dazu
als
erstes
einen
Prozess
an
und
vergeben
dafür
einen
Namen.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
possibly
create
a
more
streamlined
process
flow,
eliminating
unnecessary
steps.
Sie
können
möglicherweise
auch
eine
schlankere
Prozessablauf
erstellen,
Beseitigung
unnötiger
Schritte.
ParaCrawl v7.1
Use
Signavio
Process
Manager
to
create
a
BPMN
process
model.
Verwenden
Sie
den
Signavio
Process
Manager,
um
einen
BPMN-Prozess
zu
erstellen.
ParaCrawl v7.1
In
the
beginning
our
goal
was
to
simply
to
create
a
process
handbook.
Am
Anfang
war
unser
Ziel,
ein
Prozesshandbuch
zu
erstellen.
ParaCrawl v7.1
Calling
the
renew
command
will
create
and
process
a
renewal
order.
Durch
Aufrufen
des
Erneuerungsbefehls
wird
ein
Erneuerungsauftrag
erstellt
und
verarbeitet.
ParaCrawl v7.1
Together
we
create
a
process
Gemeinsam
gestalten
wir
einen
Prozess,
CCAligned v1
For
more
information
about
user
and
group
matching,
see
Create
a
Process
Matching
Criterion
by
Using
User
or
Group
Matching.
Weitere
Informationen
zu
Benutzer-
und
Gruppenvergleichen
finden
Sie
unter
Erstellen
eines
Prozessauswahlkriteriums
mit
Benutzer-
oder
Gruppenvergleich.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
it
is
the
object
of
the
invention
to
create
a
respective
production
process
for
such
a
high-voltage
component.
Weiter
ist
es
Aufgabe
der
Erfindung,
ein
entsprechendes
Herstellungsverfahren
für
ein
solches
Hochspannungsbauteil
zu
schaffen.
EuroPat v2
You
can
now
create
a
process
matching
criterion
that
includes
the
following
match
string:
Nun
können
Sie
ein
Prozessauswahlkriterium
erstellen,
das
Überprüfungen
auf
die
folgende
Zeichenfolge
vornimmt:
ParaCrawl v7.1
Actively
create
a
knowledge-transfer
process
between
the
branches
and
optimise
processes
with
your
know-how.
Schaffen
Sie
aktiv
einen
Wissenstransfer
zwischen
den
Niederlassungen
und
optimieren
Sie
mit
Ihrem
Know-how
Prozesse.
ParaCrawl v7.1
Create
a
process
to
address
data
subject
access
request,
including
how
you
plan
to
authenticate
the
data
subject.
Schaffen
Sie
einen
Prozess
um
mit
Auskunftsanfragen
betroffener
Personen
umzugehen,
einschließlich
der
Authentifizierung
der
Betroffenen.
ParaCrawl v7.1
Just
take
a
look
at
following
simple
steps
to
create
a
process
flow
diagram
on
Linux:
Sehen
Sie
sich
die
folgenden
einfachen
Schritte
an,
um
ein
Prozessablaufdiagramm
unter
Linux
zu
erstellen:
ParaCrawl v7.1
You
can
create
a
backup
process
and
customize
it
according
to
a
specific
period
or
some
particular
event.
Sie
können
einen
Backup-Prozess
erstellen
und
anpassen
es
nach
einer
bestimmten
Zeit
oder
einem
bestimmten
Ereignis.
ParaCrawl v7.1
We
have
shown
you
how
to
create
a
single
process
scheduling
last
time.
Wir
haben
Ihnen
das
letzte
Mal
gezeigt,
wie
Sie
eine
einzelne
Prozessplanung
erstellen
können.
ParaCrawl v7.1