Translation of "Create a document" in German
Open/
create
a
document
first.
Bitte
öffnen
oder
erstellen
Sie
zuerst
ein
Dokument.
KDE4 v2
Step
1.
Open
your
photo
editor
and
create
a
new
document.
Schritt
1.
Öffnen
sie
Ihr
Bildbearbeitungprogramm
und
erstellen
Sie
ein
neues
Dokument.
CCAligned v1
To
create
a
new
document,
you
must
complete
the
following
steps:
Um
ein
neues
Dokument
zu
erzeugen,
müssen
Sie
die
folgenden
Schritte
durchführen:
CCAligned v1
Then
you
have
to
create
a
new
text
document.
Dann
müssen
Sie
ein
neues
Textdokument
erstellen.
CCAligned v1
Test
now
&
create
a
free
document
*
Jetzt
testen
&
kostenloses
Dokument
erstellen
*
CCAligned v1
This
means
you
can
also
create
a
document
reference
for
documents
with
different
parts.
So
können
Sie
auch
einen
Belegbezug
für
Belege
mit
unterschiedlichen
Teilen
herstellen.
ParaCrawl v7.1
When
the
supplier
delivers
the
fixed
asset,
you
create
a
stock
receipt
document.
Wenn
der
Lieferant
das
Anlagenguts
liefert,
dann
legen
Sie
einen
Wareneingangsbeleg
an.
ParaCrawl v7.1
Create
a
new
Writer
document
or
open
an
already
existing
one.
Erstellen
Sie
ein
Writer-Dokument
oder
öffnen
Sie
ein
bereits
vorhandenes.
ParaCrawl v7.1
To
do
so,
you
manually
create
a
document
header
with
the
desired
header
data.
Dazu
legen
Sie
zunächst
einen
Belegkopf
mit
den
gewünschten
Kopfdaten
manuell
an.
ParaCrawl v7.1
Or
if
you
want,
create
a
new
document
from
here.
Wenn
Sie
möchten,
können
Sie
hier
auch
ein
neues
Dokument
erstellen.
ParaCrawl v7.1
Click
File,
New
to
create
a
blank
new
document
as
a
scratchpad.
Klicken
Sie
Datei,
Neu,
um
ein
leeres
Dokument
zum
Ausprobieren
anzulegen.
ParaCrawl v7.1
Some
scripts
of
the
E+
catalog
create
a
new
document
from
multiple
images.
Einige
Skripte
des
E+
Katalogs
erstellen
aus
mehreren
Bildern
ein
neues
Dokument.
ParaCrawl v7.1
To
create
a
printed
document,
click
on
"Document".
Um
ein
gedrucktes
Dokument
zu
erstellen,
klicken
Sie
auf
"Dokument".
ParaCrawl v7.1
How
do
I
create
a
document
repository?
Wie
erstelle
ich
ein
Dokument
Repository?
CCAligned v1
How
do
I
create
a
new
document?
Wie
lege
ich
ein
neues
Dokument
an?
CCAligned v1
The
object
of
the
invention
is
to
create
a
personal
document
that
is
improved
in
this
regard.
Das
Ziel
der
Erfindung
ist,
ein
diesbezüglich
verbessertes
Personaldokument
zu
schaffen.
EuroPat v2
Create
a
document
with
two
datasets
with
identical
coordinates.
Dokument
mit
zwei
Datensätzen
mit
identischen
Koordinaten
erzeugen.
CCAligned v1
The
key
combination
'Shift+Ctrl+N'
will
create
a
new
document
in
Landscape
format.
Mit
der
Tastenkombination
'Shift+Strg+N'
wird
ein
neues
Dokument
im
Querformat
erstellt.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
create
a
new
XML
document
that
is
based
on
an
SPS.
Sie
können
auch
ein
neues
XML-Dokument
erstellen,
das
auf
einem
SPS
basiert.
ParaCrawl v7.1