Translation of "Cpu-intensive" in German

Users experience zero-delay while interacting with even the most CPU-intensive applications.
Die Benutzer erleben Null-Verzögerung während der Interaktion mit sogar die meisten CPU-intensive Anwendungen.
ParaCrawl v7.1

The recorded mirror images are further processed and evaluated in the computer in several CPU-intensive operations.
Die aufgenommenen Spiegelbilder werden im Rechner in mehreren rechenintensiven Schritten weiterverarbeitet und ausgewertet.
ParaCrawl v7.1

As a result, complex and CPU-intensive processes can be outsourced to the controller.
Dadurch können komplexe und rechenintensive Prozesse auf die Baugruppen ausgelagert werden.
ParaCrawl v7.1

Complex and CPU-intensive processes can be swapped to the board.
Dadurch können auf die Baugruppen komplexe und rechenintensive Prozesse ausgelagert werden.
ParaCrawl v7.1

For particularly CPU-intensive applications, the PC is equipped with the optional i7 CPU.
Für besonders rechenintensive Anwendungen wird der PC mit der optionalen i7-CPU ausgestattet.
ParaCrawl v7.1

It works exactly as expected, though it was a bit CPU-intensive.
Es funktioniert genau wie erwartet, aber es war ein wenig CPU-intensive.
ParaCrawl v7.1

The way CPU-intensive and time-consuming GoobiScript actions are processed has been extensively revised.
Die Verarbeitung von rechenintensiven und zeitaufwendigen Verarbeitungen via GoobiScript wurden intensiv überarbeitet.
ParaCrawl v7.1

Their workstations need to handle a non-stop barage of CPU-intensive tasks, day after day.
Ihre Workstations müssen eine unendliche Folge von CPU-intensiven Aufgaben verarbeiten können – Tag für Tag.
ParaCrawl v7.1

It is especially useful if the operation is very CPU-intensive.
Er ist besonders nützlich, wenn es sich um einen sehr CPU-intensiven Vorgang handelt.
ParaCrawl v7.1

When creating your best work, you need the most responsive technology to handle multiple, CPU-intensive tasks at once.
Für Ihre anspruchsvolle Arbeit brauchen Sie die reaktionsschnellste Technik, um mehrere CPU-intensive Aufgaben gleichzeitig auszuführen.
ParaCrawl v7.1

But many organisations need cpu-intensive on-line processing: airlines, government departments, public utilities, financial institutions, ...
Viele Einrichtungen benötigen jedoch eine rechenintensive und on-line Verarbeitung. Dazu gehören Luftfahrtgesellschaften, Regierungseinrichtungen, Öffentliche Einrichtungen, Finanzunternehmen, ...
EUbookshop v2

But this circumstance cannot be the only element responsible for such a clearly higher speed - therefore, the differences are already much too large only in case of the scans without the CPU-intensive FARE.
Dieser Umstand kann aber für die deutlich höhere Geschwindigkeit nicht allein verantwortlich sein - dafür sind die Unterschiede schon bei Scans ohne dem rechenintensiven FARE zu groß.
ParaCrawl v7.1