Translation of "Covered in mud" in German
The
dog
is
covered
in
mud.
Der
Hund
ist
mit
Schlamm
bedeckt.
Tatoeba v2021-03-10
The
last
time
he
came
over,
the
carpet
was
covered
in
mud.
Das
letzte
Mal
ruinierte
er
mir
mit
seinen
dreckigen
Schuhen
den
ganzen
Teppich.
OpenSubtitles v2018
I
got
covered
in
mud
last
time.
Ich
war
letztes
Mal
voller
Schlamm.
OpenSubtitles v2018
Why
are
you
covered
in
mud?
Warum
bist
du
voll
mit
Schlamm?
OpenSubtitles v2018
Landslides
in
eastern
Uganda
on
Monday
left
three
villages
covered
in
mud.
Erdrutsche
im
Osten
von
Uganda
bedeckten
am
Montag
drei
Dörfer
mit
Schlamm.
GlobalVoices v2018q4
And
your
new
Mary
Janes
are
covered
in
mud!
Und
deine
neuen
Mary
Janes
sind
voller
Schlamm!
OpenSubtitles v2018
Or
really,
she
is
looking
at
the
ground
covered
in
mud
and
puddles.
Oder
besser
gesagt
auf
den
Boden
übersät
von
Schlamm
und
Pfützen.
ParaCrawl v7.1
Shoot
at
a
monster
til
it
is
completly
covered
in
a
mud
ball.
Schiesse
auf
ein
Monster
bis
es
komplett
in
einem
Lehmball
eingeschlossen
ist.
ParaCrawl v7.1
The
political
parties
of
the
politicians
are
covered
in
the
mud
of
that
system.
Und
die
politischen
Parteien
und
die
Politiker
sind
mit
Dreck
beschmiert.
ParaCrawl v7.1
Much
of
the
city
was
covered
in
mud,
and
70
percent
of
Acapulco
was
without
water
as
a
result
of
the
hurricane.
Ein
Großteil
der
Stadt
war
von
Schlamm
bedeckt
und
70
%
Acapulcos
waren
ohne
Wasserversorgung.
Wikipedia v1.0
And
there
was
little
Kurt,
nine
years
old,
covered
in
mud,
I
mean...
Und
da
stand
Kurt,
neun
Jahre
alt,
voller
Schlamm,
ich
meine...
OpenSubtitles v2018
I'm
covered
in
mud.
Ich
bin
bedeckt
mit
Matsch.
OpenSubtitles v2018
I
was
covered
in
mud.
Ich
war
mit
Schlamm
besudelt.
OpenSubtitles v2018
He
was
all
covered
in
mud,
but
yeah.
Na
ja,
er
war
mit
Schlamm
beschmiert,
aber,
ja,
das
ist
Clay.
OpenSubtitles v2018
Pictures
of
the
village
covered
in
mud
and
debris
are
still
fresh
in
everyone's
memory.
Die
Aufnahmen
des
von
Schutt
und
Schlamm
bedeckten
Dorfs
sind
vielen
Menschen
noch
in
lebhafter
Erinnerung.
ParaCrawl v7.1
In
the
Gipsy
colony
where
they
live,
there
are
no
paved
roads,
and
so
every
day,
the
children
had
to
cross
a
meadow
and
by
the
time
they
got
to
the
school,
their
feet
were
covered
in
mud.
In
der
Zigeunersiedlung,
in
der
sie
lebten,
gab
es
keine
gepflasterten
Straßen,
und
so
mussten
die
Kinder
jeden
Morgen
eine
Wiese
durchqueren
und
als
sie
in
der
Schule
ankamen,
waren
ihre
Schuhe
völlig
von
Schlamm
verschmutzt.
Europarl v8
Now,
I
know
you
all
enjoy
being
covered
in
mud
and
horse
hair,
and
of
course,
poop.
Ich
weiß,
euch
macht
es
Spaß,
mit
Schlamm
und
Pferdehaaren
bedeckt
zu
sein,
und
Pferdeäpfeln.
OpenSubtitles v2018
She's
covered
in
mud,
about
half
froze
to
death,
screaming
about
how
some
guy
broke
into
her
house,
snatched
her
out
of
bed,
threw
her
down
a
hole
out
in
the
woods
someplace.
Sie
war
mit
Schlamm
bedeckt
und
halb
erfroren.
Angeblich
wurde
sie
aus
ihrem
Haus
entführt
und
in
ein
Erdloch
geworfen.
OpenSubtitles v2018