Translation of "Coverage for" in German

The coverage for operational risks cannot be transferred to another entity.
Die Deckung operationeller Risiken kann nicht auf eine andere Einheit übertragen werden.
DGT v2019

This remuneration provides for coverage of their costs and is therefore higher than the market price.
Diese Vergütung dient zur Deckung ihrer Kosten und liegt daher über dem Marktpreis.
DGT v2019

Specific arrangements for coverage of technical activity stops, of insurance other than sickness insurance and of industrial accidents are only seldom set up.
Seltener sind Sonderzulagen für technische Beschäftigungsausfälle, Versicherungen außer Krankenversicherung und Berufsunfälle.
TildeMODEL v2018

Yeah, front page coverage for about a week.
Alles auf den Titelseiten, für bestimmt eine Woche.
OpenSubtitles v2018