Translation of "Cover a story" in German
There's
a
cover
story
all
about
the
great
explorers
of
our
time.
Die
Titelstory
dreht
sich
um
die
großen
zeitgenössischen
Forscher.
TED2013 v1.1
We're
doing
a
cover
story
in
our
next
issue
on
the
late
Senator
Townsend.
Wir
machen
eine
Coverstory
über
Senator
Townsend.
OpenSubtitles v2018
How
could
you
cover
such
a
story?
Wieso
berichtest
du
über
so
eine
Story?
OpenSubtitles v2018
No.
You
married
me
because
you
needed
a
cover
story.
Nein,
weil
du
eine
Tarnung
brauchtest.
OpenSubtitles v2018
Maybe
they
used
Unit,
what
is
that,
731,
as
a
cover
story
Was,
wenn
die
Geschichte
über
diese
Einheit
731
nur
frei
erfunden
ist.
OpenSubtitles v2018
I'll
call
Lieutenant
Leeds,
and
work
out
a
cover
story
for
the
police.
Ich
werde
Lieutenant
Leeds
anrufen
und
eine
Tarngeschichte
für
die
Polizei
ausdenken.
OpenSubtitles v2018
If
you
want
to
talk
to
anyone,
use
a
cover
story.
Wenn
Sie
mit
jemandem
reden
wollen,
benutzen
Sie
eine
falsche
Story.
OpenSubtitles v2018
They're
doing
a
cover
story
on
me.
Sie
machen
eine
Titelgeschichte
über
mich.
OpenSubtitles v2018
We'll
get
to
work
on
a
cover
story
right
away,
to
explain
their
deaths.
Wir
werden
gleich
an
einer
Titelgeschichte
arbeiten,
um
ihre
Tode
zu
erklären.
OpenSubtitles v2018
The
comas
are
just
a
cover
story.
Die
Komas
sind
nur
eine
Tarnung.
OpenSubtitles v2018