Translation of "Coven" in German
When
a
coven
has
grown
too
large
to
be
manageable,
it
may
split,
or
"hive".
Jahrhundert
finden
sich
mehrere
Geständnisse,
einem
Coven
beigetreten
zu
sein.
Wikipedia v1.0
Merging
is
our
duty
to
the
coven.
Die
Vereinigung
ist
unsere
Pflicht
gegenüber
dem
Zirkel.
OpenSubtitles v2018
Me,
our
coven,
and
the
prison
worlds
thank
you.
Ich,
unser
Zirkel
und
die
Gefängsniswelt
dankt
dir.
OpenSubtitles v2018
That
means
the
entire
coven
will
die.
Das
heißt,
dass
der
gesamte
Zirkel
sterben
wird.
OpenSubtitles v2018
The
Grand
Coven
is
the
supreme
command
of
all
witchcraft.
Der
große
Coven
ist
das
mächtigste
Gremium
der
Hexenkunst.
OpenSubtitles v2018
But
the
Grand
Coven
let
it
collapse
in
disgrace.
Aber
der
große
Hexenzirkel
hat
es
in
Ungnade
gestürzt.
OpenSubtitles v2018
In
the
Grand
Coven,
I
never
made
it
past
sergeant-at-arms.
Im
großen
Hexenzirkel
habe
ich
es
nie
weiter
geschafft,
als
Feldwebel.
OpenSubtitles v2018
I
didn't
have
an
entire
coven
to
work
with.
It
was
just
me.
Ich
hatte
keinen
ganzen
Zirkel
bei
mir.
OpenSubtitles v2018
The
Eastern
Coven
is
a
fortress.
Der
Östliche
Orden
ist
eine
Festung.
OpenSubtitles v2018
So
the
Strix
have
their
own
personal
coven.
Die
Strix
haben
also
ihren
eigenen
persönlichen
Zirkel.
OpenSubtitles v2018
You're
one
of
the
coven
affiliated
with
the
Strix.
Du
gehörst
zum
Hexenzirkel,
der
den
Strix
angehört.
OpenSubtitles v2018
You
walked
right
into
a
powerful
coven.
Du
bist
direkt
in
einen
starken
Hexenzirkel
spaziert.
OpenSubtitles v2018
There
are
references
to
working
with
a
coven
of
Bennett
witches.
Es
gibt
Verweise
auf
die
Zusammenarbeit
mit
einem
Zirkel
der
Bennett
Hexen.
OpenSubtitles v2018
And
your
pal
Rowena,
she's
recruiting
a
new
coven.
Und
Ihre
Freundin
Rowena,
sie
stellt
gerade
einen
neuen
Hexenzirkel
zusammen.
OpenSubtitles v2018
These
urns
are
all
that
remain
of
our
Budapest
Coven.
Nur
ihre
Urnen
sind
noch
von
unserem
Budapester
Orden
übrig.
OpenSubtitles v2018
In
times
of
war...
this
coven
needs
moments
to
celebrate.
In
Zeiten
des
Krieges...
braucht
dieser
Orden
Momente
zum
Feiern.
OpenSubtitles v2018
We
must
strike
against
the
Eastern
Coven
now.
Wir
müssen
jetzt
gegen
den
östlichen
Orden
vorgehen.
OpenSubtitles v2018