Translation of "Covenant with" in German
You
shall
make
no
covenant
with
them,
nor
with
their
gods.
Du
sollst
mit
ihnen
oder
mit
ihren
Göttern
keinen
Bund
machen;
bible-uedin v1
Thus,
God
has
unilaterally
broken
his
covenant
with
the
Jewish
people.
So
hat
Gott
seinen
Bund
mit
dem
jüdischen
Volk
einseitig
aufgekündigt.
Wikipedia v1.0
Do
not
sell
your
covenant
with
God
for
a
small
price.
Und
verkauft
den
Bund
Allahs
nicht
für
einen
geringen
Preis.
Tanzil v1
And
a
covenant
made
with
Allah
must
needs
be
answered
for.
Und
über
den
Bund
mit
Allah
muß
Rechenschaft
abgelegt
werden.
Tanzil v1
Who
fulfil
their
covenant
with
God
and
do
not
break
their
agreement,
Diejenigen,
die
den
Bund
Gottes
halten
und
die
Verpflichtung
nicht
brechen,
Tanzil v1
We
made
a
covenant
of
old
with
the
Children
of
Israel
and
We
sent
unto
them
messengers.
Und
Wir
nahmen
die
Verpflichtung
der
Kinder
Israels
entgegen
und
entsandten
ihnen
Gesandte.
Tanzil v1
We
made
a
covenant
with
the
Children
of
Israel,
and
We
sent
to
them
messengers.
Und
Wir
nahmen
die
Verpflichtung
der
Kinder
Israels
entgegen
und
entsandten
ihnen
Gesandte.
Tanzil v1
We
took
a
covenant
with
the
Children
of
Israel
and
sent
forth
Messengers
to
them.
Und
Wir
nahmen
die
Verpflichtung
der
Kinder
Israels
entgegen
und
entsandten
ihnen
Gesandte.
Tanzil v1
And
fulfill
your
covenant
with
God.
Und
haltet
euren
Bund
gegenüber
Allah.
Tanzil v1
We
made
a
covenant
with
the
Children
of
Israel
and
sent
forth
messengers
among
them.
Und
Wir
nahmen
die
Verpflichtung
der
Kinder
Israels
entgegen
und
entsandten
ihnen
Gesandte.
Tanzil v1
God
made
a
covenant
with
Abraham
that
he
would
deliver
the
people.
Gott
schloss
einen
Bund
mit
Abraham,
dass
er
das
Volk
erlösen
würde.
OpenSubtitles v2018
Looks
like
he
made
a
covenant
with
God
or
something.
Bestimmt
will
er
mit
Gott
ein
Geschäft
aushandeln.
OpenSubtitles v2018