Translation of "Course summary" in German
Of
course
no
summary,
however
diligent,
can
ever
be
a
substitute
for
reading
the
actual
decision.
Natürlich
kann
auch
die
sorgfältigste
Zusammenfassung
die
Lektüre
der
Entscheidung
selbst
nicht
ersetzen.
ParaCrawl v7.1
Of
course
no
summary,
however
careful,
can
be
a
substitute
for
reading
the
decision
itself.
Natürlich
kann
auch
die
sorgfältigste
Zusammenfassung
die
Lektüre
der
Entscheidung
selbst
nicht
ersetzen.
ParaCrawl v7.1
While
we
can
thus
summarise
in
a
few
sentences
what
Parliament
is
going
to
vote
on,
it
is,
of
course,
an
imperfect
summary,
but
at
least
we
have
tried.
Wenn
man
auf
diese
Weise
in
wenigen
Sätzen
zusammenfassen
will,
worüber
das
Parlament
abzustimmen
hat,
so
ist
dies
sicherlich
eine
unvollkommene
Zusammenfassung,
doch
haben
wir
immerhin
den
Versuch
dazu
gemacht.
Europarl v8
Course
summary
With
crime
frequently
in
the
news
and
always
an
important
issue,
criminology
has
never
been
more
relevant.
Kurs
ZusammenfassungDa
Kriminalität
häufig
in
den
Nachrichten
und
immer
ein
wichtiges
Thema
ist,
war
Kriminologie
noch
nie
so
wichtig.
ParaCrawl v7.1
Summary:
-
Course
module
A:
3
days,
4
hours
teaching
per
day
=
12
hours
(be
careful:
other
schools
often
do
only
8-10h)
-
No
prerequisites.
Zusammenfassung:
-
Kurs
A:
3
Tage,
4
Stunden
Unterricht
pro
Tag
=
12
Stunden
(Achtung:
andere
Schulen
machen
hier
of
nur
8-10h)
-
Keine
Vorkenntnisse
erforderlich.
ParaCrawl v7.1