Translation of "Course outline" in German

We know, of course, the broad outline of their all-encompassing fundamentalism, and we have some vague ideas about Al Qaeda as a decentralized network of cells in many countries that seeks to acquire chemical, biological, and perhaps even nuclear weapons.
Selbstverständlich kennen wir den Umfang ihres allumfassenden Fundamentalismus in groben Zügen und haben eine vage Vorstellung von Al Kaida als einem dezentralen Netzwerk von Zellen in vielen Ländern, das versucht chemische, biologische und vielleicht sogar nukleare Waffen zu erwerben.
News-Commentary v14

We know, of course, the broad outline of their of their all-encompassing fundamentalism, and we have some vague ideas about Al Qaeda as a decentralized network of cells in many countries that seeks to acquire chemical, biological, and perhaps even nuclear weapons.
Selbstverständlich kennen wir ihren allumfassenden Fundamentalismus in groben Zügen und haben eine vage Vorstellung von Al Kaida als einem dezentralen Netzwerk von Zellen in vielen Ländern, das versucht chemische, biologische und vielleicht sogar nukleare Waffen zu erwerben.
News-Commentary v14

Look through the course outline, look at the exam information and the overview of the module.
Schauen Sie sich die Kursübersicht an, sehen Sie sich die Prüfungsinformationen und die Übersicht des Moduls an.
CCAligned v1

To avoid making mistakes, make sure you review the course outline of the course(s) you want to apply for.
Um Fehler zu vermeiden, stelle sicher, dir die Kursübersicht des Studiengangs, für den du dich bewerben willst, anzuschauen.
ParaCrawl v7.1

As a databank bridge from the case groups to identification of those cases with discontinuity serves the biographical course outline, listing career stations chronologically and by numbers (see Section 3.2.1).
Als Brücke von den Fallgruppen zur Identifizierung der Fälle mit Diskontinuitätsphasen im Lebenslauf in der Datenbank dient die biographische Verlaufsskizze, in der die erwerbsbiographischen Stationen chronologisch aufgelistet und durchnumeriert sind (vgl. Abschnitt 3.2.1).
ParaCrawl v7.1

The coding takes place on the basis of the biographical course outline that has to be produced for every case before and during the coding process.
Die Kodierung erfolgt auf der Grundlage der biographischen Verlaufsskizze, die für jeden Fall vor und während des Kodierprozesses erstellt werden muss.
ParaCrawl v7.1

Faculty of Philosophy Course outline Islamic Studies is the cultural studies discipline that engages with the world of Islam from Muhammad to the present on the basis of knowledge of the languages of the Islamic civilisation.
Gegenstand der Islamwissenschaft (Islamic Studies) ist diejenige kulturwissenschaftliche Disziplin, die sich auf der Basis der Kenntnis der Sprachen des islamischen Kulturraums mit der Erforschung der islamischen Welt vom Auftreten Muhammads bis heute befasst.
ParaCrawl v7.1

Course outline Islamic Studies is the cultural studies discipline that engages with the world of Islam from Muhammad to the present on the basis of knowledge of the languages of the Islamic civilisation.
Gegenstand der Islamwissenschaft (Islamic Studies) ist diejenige kulturwissenschaftliche Disziplin, die sich auf der Basis der Kenntnis der Sprachen des islamischen Kulturraums mit der Erforschung der islamischen Welt vom Auftreten Muhammads bis heute befasst.
ParaCrawl v7.1