Translation of "Country desk" in German
In
doing
so,
the
firm
has
benefitted
from
the
increased
use
of
its
country
desks
(...)
So
profitierte
die
Praxis
z.B.
von
der
stärkeren
Nutzung
ihrer
Länderdesks
(...)
ParaCrawl v7.1
A
crucial
part
of
this
team
effort
will
be
expert
geographic
and
country
desks
at
headquarters.
Ein
entscheidend
wichtiger
Teil
dieser
Anstrengung
ist
von
den
für
bestimmte
geografische
Zonen
und
Länder
zuständigen
Sektionen
in
der
Zentrale
zu
leisten.
MultiUN v1
Several
hundred
Phare,
CARDS
and
Tacis
projects
were
followed
and
received
advice
from
the
different
country
desks.
Mehrere
hundert
Phare-,
CARDS-
und
Tacis-Projekte
wurden
von
den
verschiedenen
Landessachbearbeitern
(Country
Desks)
überwacht,
die
auch
Beratungen
durchführten.
TildeMODEL v2018
Please
also
note,
that
we
have
established
country
desks
for
specific
regions,
where
specialized
lawyers
from
SNP
Schlawien
advise
you:
Beachten
Sie
bitte
auch,
dass
wir
für
spezifische
Regionen
eigene
Länderdesks
eingerichtet
haben,
in
denen
Sie
spezialisierte
Anwälte
von
SNP
Schlawien
beraten:
CCAligned v1
Our
multilingual
country
desks
who
are
specialised
in
certain
countries
and
regions
make
sure
that
country-specific
solutions
are
coordinated
based
on
an
overall
cross-border
perspective
and
integrated
to
a
sound
overall
concept.
Unsere
aufeinzelne
Länder
und
Regionen
spezialisierten
mehrsprachigen
Country
Desks
stellen
sicher,
dass
länderspezifische
Lösungen
grenzüberschreitend
koordiniert
und
zu
einem
stimmigen
Gesamtkonzept
zusammengefügt
werden.
ParaCrawl v7.1
From
2000
until
2003,
Matthias
Lücke
was
a
senior
economist
at
the
IMF
where
he
worked
on
the
country
desks
for
Turkmenistan,
Kazakhstan,
and
Moldova,
covering
macroeconomic
developments,
systemic
transformation,
and
programme
administration.
Von
2000
bis
2003
war
Matthias
Lücke
Senior-Ökonom
beim
IWF,
wo
er
an
Länderdesks
für
Turkmenistan,
Kasachstan
und
Moldau,
insbesondere
in
den
Bereichen
gesamtwirtschaftliche
Entwicklung,
Systemtransformation
und
Programmverwaltung
arbeitete.
ParaCrawl v7.1
With
14
offices
located
in
Belgrade,
Bratislava,
Brussels,
Budapest,
Bucharest,
Chisinau,
Istanbul,
Ljubljana,
Podgorica,
Prague,
Sofia,
Vienna,
Warsaw
and
Zagreb,
as
well
as
country
desks
for
Albania,
Bosnia-Herzegovina,
Macedonia
and
Ukraine,
Schoenherr
provides
its
clients
with
comprehensive
coverage
of
the
CEE/SEE
region.
Mit
unseren
14
Büros
in
Belgrad,
Bratislava,
Brüssel,
Budapest,
Bukarest,
Chisinau,
Istanbul,
Ljubljana,
Podgorica,
Prag,
Sofia,
Warschau,
Wien
und
Zagreb
und
Country
Desks
für
Albanien,
Bosnien-Herzegowina,
Mazedonien
und
Ukraine
können
wir
eine
flächendeckende
Beratung
anbieten*.
ParaCrawl v7.1