Translation of "Counting with" in German
I
was
counting
on
eating
with
you.
Ich
rechnete
fest
damit,
mit
euch
zu
essen.
OpenSubtitles v2018
The
victims
exhibit
an
obsession
with
counting,
coupled
with
delusions.
Der
Betroffene
zeigt
eine
Obsession
zum
Zählen,
gepaart
mit
Wahnvorstellungen.
OpenSubtitles v2018
Well,
there
goes
your
counting
sheep
with
your
half-million
dollars.
Nun,
da
geht
dein
zählendes
Schaff
mit
deiner
halben
Millionen
Dollar
dahin.
OpenSubtitles v2018
The
counting
direction
changes
with
the
negative-going
edge
of
the
correlation
signal
KS.
Mit
der
negativen
Zeichenwechselflanke
des
Korrelationssignals
KS
verändert
sich
die
Zählrichtung.
EuroPat v2
Backward
counting
takes
place
with
a
constant
speed,
which
is
independent
of
the
count
result.
Das
Rückwärtszählen
erfolgt
mit
einer
konstanten,
vom
Zählergebnis
unabhängigen
Geschwindigkeit.
EuroPat v2
A
total
of
n
counting
words
with
11
bits
each
are
stored
in
the
addressable
memory
RAM.
Im
adressierbaren
Speicher
RAM
sind
insgesamt
n
Zählworte
mit
je
11
Bits
gespeichert.
EuroPat v2
The
counter
32
counts
one
counting
step
backwards
with
every
counting
pulse.
Mit
jedem
Zählimpuls
zählt
der
Zähler
32
einen
Zählschritt
rückwärts.
EuroPat v2
Counting
cities
with
populations
over
a
million...
fifteen.
Zählt
man
nur
die
Städte
mit
mehr
als
einer
Million
Einwohnern
...
fünfzehn.
OpenSubtitles v2018
With
counting
function,
it
can
be
reset
and
reset.
Mit
der
Zählfunktion
kann
es
zurückgesetzt
und
zurückgesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
This
turban
is
done
in
acrylic
counting
with
a
total
circumference
of
40cm.
Dieser
wird
in
Turban
Acrylzählung
mit
einem
Gesamtumfang
von
40
cm
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
The
Automatic
Screw
Feeding
Machine
system
is
with
counting
function,
it
can
be
reset
and
reset.
Die
automatische
Schneckenzuführmaschine
Ist
mit
Zählfunktion,
kann
es
zurückgesetzt
und
zurückgesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
Each
axle
counter
contains
counting
points
with
two
rail
contacts
and
one
or
more
evaluation
units.
Jeder
Achszähler
beinhaltet
Zählpunkte
mit
zwei
Schienenkontakten
und
eine
oder
mehrere
Auswerteeinheiten.
EuroPat v2
Maintenance
term
starts
counting
with
the
date
of
purchase.
Die
Wartungsfrist
beginnt
stets
mit
dem
Kaufdatum.
CCAligned v1
The
toothing
of
the
first
counting
ring
interacts
with
the
switching
cam.
Die
Verzahnung
des
ersten
Zählrings
wirkt
mit
dem
Schaltnocken
zusammen.
EuroPat v2