Translation of "Countdown clock" in German
What's
the
countdown
clock
set
to?
Auf
was
war
der
Countdown
gestellt?
OpenSubtitles v2018
The
screen
being
a
digital
countdown
clock
to
the
New
Year
date.
Der
Bildschirm
ist
eine
digitale
Countdown-Uhr
zum
Neujahrsdatum.
ParaCrawl v7.1
Alice
asked
the
still
nameless
guy
to
set
the
countdown
clock
to
5
minutes.
Alice
bat
ihren
Entführer,
die
Countdown-Uhr
auf
5
Minuten
zu
stellen.
ParaCrawl v7.1
Except
there's
no
countdown
clock.
Es
gibt
auch
keinen
Countdown.
OpenSubtitles v2018
The
countdown
clock
by
Tissot
is
now
counting
the
days
until
the
150th
anniversary
day.
Nun
zählt
die
Countdown-Uhr
von
Tissot
ein
Jahr
lang
die
Tage
bis
zum
exakten
Jubiläumstag.
ParaCrawl v7.1
The
Target
Day
Countdown
Clock
is
an
ideal
timely
gift
for
family,
friends,
and
business
associates.
Die
Target
Day
Countdown
Clock
ist
ein
ideales
Geschenk
für
Familien,
Freunde
und
Geschäftspartner.
CCAligned v1
In
a
week
from
now,
the
countdown
clock
on
the
station
square
in
Zermatt
will
jump
to
zero.
Noch
eine
Woche,
dann
springt
die
Countdown-Uhr
auf
dem
Bahnhofplatz
in
Zermatt
auf
Null.
ParaCrawl v7.1
This
countdown
clock
will
continue
until
the
day
the
gas
is
released.
Diese
Uhr
wird
einen
Countdown
zeigen,
bis
zu
dem
Tag,
wo
das
Gas
freigesetzt
wird.
OpenSubtitles v2018
Clicking
on
a
tiny
spider
in
the
lower
section
of
the
main
page
led
to
a
countdown
clock
that
hit
zero
on
July
23,
2009,
9:30
pm
PDT.
Durch
Klicken
auf
eine
kleine
Spinne
im
unteren
Bereich
der
Hauptseite
gelangte
man
zu
einer
Countdown-Uhr,
die
bis
zum
23.
Juli
2009,
9:30
Uhr
PDT
herunterzählte.
WikiMatrix v1
Well,
for
now,
I
just
need
to
control
the
countdown
clock,
And
if
you
are
indeed
the
ship,
Tja,
im
Moment
muss
ich
nur
den
Countdown
kontrollieren
und
wenn
Sie
das
Schiff
sind,
warum
helfen
Sie
mir
nicht?
OpenSubtitles v2018
The
countdown
clock
has
been
designed
to
symbolise
the
Olympic
spirit
of
Lausanne
Olympic
Capital.
Die
Countdown
Clock
soll
den
Olympischen
Geist
von
Lausanne,
der
Hauptstadt
der
Olympischen
Bewegung,
symbolisieren.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
countdown,
timer,
or
clock
you
are
using,
you
have
different
options
when
selecting
the
end
or
start
times,
and
can
define
when
a
countdown
or
timer
should
start
or
end.
Je
nachdem
welchen
der
verschiedenen
Countdown-,
Timer-
oder
Uhren
Sie
verwenden,
haben
Sie
unterschiedliche
Möglichkeiten
die
End-
oder
Startzeiten
festzulegen
und
so
genau
zu
definieren,
wann
ein
Countdown
oder
Timer
beginnen
und
enden
soll.
ParaCrawl v7.1
It
looks
like
that
countdown
clock
on
the
Droid
website
was
ticking
down
to
the
official
announcement
of
the
Verizon
Droid.
Es
sieht
so
aus,
countdown-Uhr
auf
dem
Droid
website
tickte
nach
unten,
um
die
offizielle
Ankündigung
des
Verizon
Droid.
ParaCrawl v7.1
The
ICG
Countdown
Clock
shows
53
days
–
slowly,
it's
time
to
get
serious
for
about
1,000
international
participants,
700
volunteers,
the
involved
clubs
and
organizations
as
well
as
the
organising
committee
of
the
ICG.
Die
Countdown
Uhr
der
ICG
zeigt
nur
noch
53
Tage
–
langsam
wird
es
also
richtig
ernst
für
die
rund
1.000
internationalen
Teilnehmer,
700
Volunteers
und
Helfer
aus
Vereinen
und
Verbänden
und
das
Organisationskomitee
der
ICG.
ParaCrawl v7.1