Translation of "Council chambers" in German
Yes,
our
council
chambers
are
nearby.
Please.
Ja,
unsere
Ratskammern
sind
in
der
Nähe.
OpenSubtitles v2018
He
was
beamed
directly
to
your
council
chambers.
Er
wurde
in
Ihre
Ratskammern
gebeamt.
OpenSubtitles v2018
My
government's
instructions
will
be
heard
in
the
Council
Chambers
on
Babel.
Die
Anweisungen
meiner
Regierung
werden
in
den
Ratskammern
auf
Babel
Gehör
finden.
OpenSubtitles v2018
That
is
why
we
are
only
now
adding
the
corridor,
and
the
Council
chambers.
Deshalb
fügen
wir
erst
jetzt
den
Flur
und
die
Ratskammer
hinzu.
OpenSubtitles v2018
When
my
great
uncle
protested,
he
was
hung
in
front
of
the
council
chambers.
Als
mein
Großonkel
protestierte,
wurde
er
vor
der
Ratskammer
gehängt.
OpenSubtitles v2018
Charlie
got
our
members
to
march
around
the
Council
chambers
with
picket
signs.
Charlie
hat
es
Mitglieder
rund
um
die
Ratskammern
mit
Pfostenzeichen
zu
marschieren.
ParaCrawl v7.1
Round
and
round
the
Council
chambers
the
protesters
marched,
like
union
picketers
on
strike.
Rund
und
rund
marschierten
die
Raträume
die
Protesters,
wie
Anschlußstreikposten
auf
Schlag.
ParaCrawl v7.1
Then
the
demonstrators
left
the
Council
chambers:
Mission
accomplished.
Dann
verließen
die
Demonstrationsmodelle
die
Raträume:
Mission
vollendete.
ParaCrawl v7.1
We'll
go
to
the
Council
Chambers.
Wir
gehen
zusammen
zur
Ratskammer.
OpenSubtitles v2018
They
crowded
into
the
third
floor
Council
chambers
where
Erkkila
and
his
attorney
were
seated.
Sie
drängten
sich
in
die
dritten
Stock
Raträume,
in
denen
Erkkila
und
sein
Rechtsanwalt
setzten.
ParaCrawl v7.1
Also,
WCCO
radio
sent
a
reporter
to
interview
people
in
the
hallway
outside
the
Council
chambers.
Auch
WCCO
senden
geschickt
einem
Reporter
zu
den
Interviewleuten
im
Hallway
außerhalb
der
Raträume.
ParaCrawl v7.1
We
marched
around
the
City
Council
chambers
with
picket
signs
and
became
vocal.
Wir
marschierten
rund
um
die
City
Council
Kammern
mit
Pfostenzeichen
und
wurde
dann
vocal.
ParaCrawl v7.1
Official
Government
buildings
were
also
established
on
the
road
including
the
Rose
Bay
Police
Station
(1930)
and
the
Woollahra
Council
Chambers
in
Double
Bay
(1947).
Auch
Amtsgebäude
wurden
an
der
Straße
gebaut,
wie
die
Polizeistation
in
Rose
Bay
(1930)
und
die
"Woollahra
Council
Chambers"
in
Double
Bay
(1947).
Wikipedia v1.0