Translation of "Corresponding file" in German

Click here to download the corresponding XML file containing the color palette on the left.
Hier können Sie die zur links stehenden Farbpalette gehörende xml-Datei herunterladen.
ParaCrawl v7.1

The ssh-copy-id tool copies the corresponding identity file to the server:
Das Werkzeug ssh-copy-id kopiert das entsprechende Idendity-File auf den Server:
ParaCrawl v7.1

Other ESMC components use a similar path and corresponding file name.
Die restlichen ESMC-Komponenten verwenden ähnliche Pfade und entsprechende Dateinamen.
ParaCrawl v7.1

The raw data was stored in a corresponding *.gpr file.
Die Rohdaten werden in einer entsprechenden *.gpr-Datei abgelegt.
EuroPat v2

The sequence of nodes corresponds to the sequence of nodes in the corresponding XML file.
Die Reihenfolge der Knoten entspricht der Reihenfolge der Knoten in der korrespondierenden XML-Datei.
EuroPat v2

The file corresponding with the file number has to be opened first using OPEN.
Die der Dateinummer entsprechende Datei muss zuvor mittels OPEN geöffnet worden sein.
ParaCrawl v7.1

A corresponding REG file can be downloaded from SDB 1102 .
Eine entsprechende REG-Datei kann unter SDB 1102 heruntergeladen werden.
ParaCrawl v7.1

This can be fixed by removing the corresponding extension file prior to installation.
Dies kann durch das vorherige Löschen der entsprechenden Extension gefixt werden.
ParaCrawl v7.1

You can open the corresponding file with one click.
Sie können die entsprechende Datei mit einem Anklicken öffnen.
ParaCrawl v7.1

Every kernel device has one corresponding device file.
Jedes Kernel-Gerät verfügt über eine entsprechende Gerätedatei.
ParaCrawl v7.1

Simply choose the corresponding file using the dialog.
Wählen Sie einfach über den Dialog eine entsprechende Datei aus.
ParaCrawl v7.1

To this the Download of the corresponding language file is required.
Hierzu ist der Download der entsprechenden Sprachdatei erforderlich.
ParaCrawl v7.1

Select the corresponding CUE file and click "Open".
Wählen Sie entsprechende CUE Datei und klicken Sie "Öffnen".
ParaCrawl v7.1

Clear the folder by deleting the dbx file corresponding to the folder.
Löschen Sie jetzt die zu dem zerstörten Ordner gehörende dbx Datei.
ParaCrawl v7.1

Visual Localize allows the translation of HTM files without the corresponding stylesheet file.
Visual Localize erlaubt die Übersetzung von HTM Dateien ohne die zugehörige Stylesheet Datei.
ParaCrawl v7.1