Translation of "Corporate role" in German

AUDI AG takes its corporate citizenship role seriously.
Die AUDI AG nimmt ihre Corporate Citizenship-Rolle ernst.
ParaCrawl v7.1

What is Siemens Corporate Technology's role in all this?
Welche Rolle spielt die globale Forschung Corporate Technology?
ParaCrawl v7.1

In addition to his corporate role, Levesque makes regular appearances on WWE television as an authority figure and wrestler.
Zusätzlich zu seiner Rolle, Levesque macht regelmäßige Auftritte im WWE Fernsehen als Autoritätsperson und wrestler.
ParaCrawl v7.1

In his Strategy and Corporate Development role, Ayyar is responsible for aligning strategy and long-term planning across VMware businesses as well as managing the company's mergers and acquisitions, and strategic investments.
In seiner Position im Bereich Strategy and Corporate Development ist Shekar Ayyar mit der Ausrichtung der Strategie und langfristigen Planung der einzelnen VMware-Geschäftseinheiten sowie mit dem Management von Fusionen, Akquisitionen und strategischen Investitionen des Unternehmens betraut.
ParaCrawl v7.1

Whether you wish to pursue a corporate role in a global enterprise or start your own business, this course will provide you with the skills to do it.
Egal, ob Sie eine Corporate Rolle in einem globalen Unternehmen ausüben wollen oder Ihr eigenes Unternehmen gründen, dieser Kurs wird Sie mit den Fähigkeiten zur Verfügung stellen, um es zu tun.
ParaCrawl v7.1

Senior corporate banking roles are more client-focused.
Senior Corporate Banking-Stellen sind stärker kundenfokussiert.
ParaCrawl v7.1

Nevertheless the corporation role, at least owing to financial circumstances, is rather great.
Nichtsdestoweniger die Rolle der Gesellschaft, wie mindestens infolge der Finanzumstände, sehr groß ist.
ParaCrawl v7.1

He has also worked in various senior investment management and corporate finance roles at Lend Lease Corporation, JP Morgan and HSBC.
Davor war er in verschiedenen Positionen in den Bereichen Vermögensverwaltung und Unternehmensfinanzierung bei Lend Lease Corporation, JP Morgan und HSBC tätig.
ParaCrawl v7.1

Within the legally created corporation, the roles of the persons concerned may be common at a very general level, but different at functional levels.
Innerhalb der legal geschaffenen Unternehmen kann die Rolle der betreffenden Personen auf einer sehr allgemeinen Ebene übereinstimmen, auf der funktionalen Ebene treten jedoch Unterschiede auf.
ParaCrawl v7.1

Ms Daniele started off her career at Deloitte Touche Tohmatsu where she spent 8 years in various corporate finance roles.
Frau Daniele begann ihre Karriere bei Deloitte Touche Tohmatsu, wo sie acht Jahre lang in unterschiedlichen Positionen für die Unternehmensfinanzierung verantwortlich zeichnete.
ParaCrawl v7.1