Translation of "Core expertise" in German
Eurofound
contributes
by
building
upon
the
core
areas
of
expertise
it
has
developed.
Eurofound
leistet
einen
Beitrag,
indem
es
die
Kernbereiche
seines
Fachwissens
ausbaut.
TildeMODEL v2018
Producing
and
developing
special
machinery
is
one
of
our
core
areas
of
expertise.
Die
Herstellung
und
Entwicklung
von
Sondermaschinen
zählt
zu
unseren
Kernkompetenzen.
CCAligned v1
Biotechnology,
biomedicine,
environmental
technology
as
well
as
nanotechnology
and
related
disciplines
form
the
core
areas
of
expertise.
Biotechnologie,
Biomedizin,
Umwelttechnologie
sowie
Nanotechnologie
und
angrenzende
Gebiete
stellen
Kernbereiche
dar.
ParaCrawl v7.1
The
core
expertise
is
processing
plastic-coated
boards
(around
90
%).
Kernkompetenz
ist
die
Bearbeitung
kunststoffbeschichteter
Platten
(rund
90
%).
ParaCrawl v7.1
We
have
remained
true
to
our
company‘s
core
expertise
from
the
early
years.
Unserer
Kernkompetenz
aus
den
Gründerjahren
sind
wir
treu
geblieben.
ParaCrawl v7.1
Our
core
areas
of
expertise
result
from
decades
of
experience
in
dealing
with
peat
raw
materials.
Unsere
Kernkompetenzen
resultieren
aus
jahrzehntelanger
Erfahrung
im
Umgang
mit
Torfrohstoffen.
ParaCrawl v7.1
Vehicle
safety
is
one
of
our
core
areas
of
expertise
and
a
key
component
of
our
product
strategy.
Fahrzeugsicherheit
gehört
zu
unseren
Kernkompetenzen
und
ist
zentraler
Bestandteil
unserer
Produktstrategie.
ParaCrawl v7.1
The
georeferenced
collection
and
refinement
of
civil
infrastructure
information
is
our
core
area
of
expertise.
Die
georeferenzierte
Erfassung
und
Veredlung
von
baulicher
Infrastruktur-Information
ist
unsere
Kernkompetenz.
ParaCrawl v7.1
Sensor
technology
and
automation
are
among
JUMO's
core
expertise.
Sensortechnik
und
Automatisierung
zählen
zu
den
Kernkompetenzen
von
JUMO.
ParaCrawl v7.1
Our
core
expertise
can
be
found
in
the
following
areas:
Unsere
Kernkompetenzen
liegen
in
folgenden
Geschäftsfeldern:
CCAligned v1
Today,
our
core
area
of
expertise
is
transports
in
the
following
areas:
Unsere
Kernkompetenz
heute
sind
Transporte
in
folgenden
Bereichen:
CCAligned v1
We
have
brought
our
core
expertise
in
film
processing
to
the
table.
Wir
haben
unsere
Kernkompetenzen
in
der
Bearbeitung
von
Folien
eingebracht.
ParaCrawl v7.1
This
tight
integration
empowers
you
to
drive
patients
towards
your
core
expertise.
Dies
enge
Integration
ermöglicht
Ihnen
Patienten
auf
Ihre
Kernkompetenz
zu
fahren.
CCAligned v1
High-quality
sheet-metal
products
are
our
core
expertise
and
our
passion.
Hochwertige
Produkte
aus
Blech
sind
unsere
Kernkompetenz
und
Leidenschaft.
ParaCrawl v7.1
It
was
precisely
the
core
areas
of
expertise
at
Casio
that
made
this
possible.
Das
wurde
gerade
durch
die
Kernkompetenzen
von
Casio
erst
möglich.
ParaCrawl v7.1