Translation of "Core benefit" in German

The core benefit of our platform is to use didactic elements during the learning process.
Der zentrale Nutzen unserer Plattform sind die didaktischen Konzepte für den Lernprozess.
ParaCrawl v7.1
Concentrate on your core business and benefit from our modular, fully integrated E2E financial solutions.
Konzentrieren Sie sich auf Ihr Kerngeschäft und profitieren Sie von unseren modularen, voll-integrierten E2E-Finanzlösungen.
ParaCrawl v7.1
Granting employment-related rights to them (e.g. working conditions including pay, access to vocational training and core social security benefit) comparable to own nationals recognises that third-country workers contribute to the European economy through their work and tax payments.
Mit der Zuerkennung beschäftigungsbezogener Rechte (in Bezug auf die Arbeitsbedingungen einschließlich Arbeitsentgelt, Zugang zu Berufsbildung und Kernleistungen der sozialen Sicherheit), die denen eigener Staatsangehöriger vergleichbar sind, wird anerkannt, dass Arbeitnehmer aus Drittstaaten durch ihre Arbeit und die von ihnen entrichteten Steuern einen Beitrag zur europäischen Wirtschaft leisten.
TildeMODEL v2018
Granting employment-related rights to them (e.g. working conditions including pay, access to vocational training and core social security benefit) comparable to own nationals recognizes that third-country workers contribute to the European economy through their work and tax payments.
Mit der Zuerkennung beschäftigungsbezogener Rechte (in Bezug auf die Arbeitsbedingungen einschließlich Arbeitsentgelt, Zugang zu Berufsbildung und Kernleistungen der sozialen Sicherheit), die denen eigener Staatsangehöriger vergleichbar sind, wird anerkannt, dass Arbeitnehmer aus Drittstaaten durch ihre Arbeit und die von ihnen entrichteten Steuern einen Beitrag zur europäischen Wirtschaft leisten.
TildeMODEL v2018
Experts could focus on “Cases” (experience incidents), whose “lessons learnt” (experience core) are of benefit to the VGB members,
Erfahrungsträger sich auf „Cases“ (Erfahrungsereignisse) konzentrieren, deren „Lessons learnt“ (Erfahrungskern) von Nutzen für die VGB-Mitglieder ist,
ParaCrawl v7.1
Redesigning, improving and enlarging golf courses is our core business. Benefit from our longstanding experience and our golf competencies.
Umplanungen, Verbesserungen und Erweiterungen sind unser Kerngeschäft. Profitieren Sie von unserer langjährigen Erfahrung und golferischen Kompetenz.
CCAligned v1
Concentrate on your core business and benefit from the extensive experience and in-depth knowledge of our experts.
Konzentrieren Sie sich auf Ihr Kerngeschäft und profitieren Sie von der langjährigen Erfahrung und dem Fachwissen unserer Experten.
ParaCrawl v7.1
The company’s single-wire and multi-core cables benefit from the excellent abrasion, wear and chemical resistance of Arnitel® C.
Die ein- und mehradrigen Kabel des Unternehmens profitieren von der ausgezeichneten Abrieb-, Verschleiß- und Chemikalienbeständigkeit des Materials.
ParaCrawl v7.1
Also the magnetically sensitive sensor (5) arranged in the recess (6) of the soft magnetic core (3) will benefit from direct cooling by the cooling body (2).
Auch der in der Aussparung (6) des weichmagnetischen Kerns (3) angeordnete magnetempfindliche Sensor (5) wird von einer indirekten Kühlung durch den Kühlkörper (2) profitieren.
EuroPat v2
Our customers can focus on their core business and benefit from our security expertise, predictable costs, extremely high security level, sophisticated SLAs and the ongoingadaptation in line with the latest developments and standards.
Unsere Kunden konzentrieren sich auf ihr Kerngeschäft und profitieren von unserem Security-Know How, planbaren Kosten, sehr hohem Sicherheitsniveau, ausgefeiltenSLAs und der ständigen Anspassung an neuste Entwicklungen und Standards.
ParaCrawl v7.1
In the core modules, students benefit from optimal cooperation between the participating universities which focus on their respective strengths in the areas of specialisation.
Die Studierenden profitieren für die zentralen Module von einer optimalen Zusammenarbeit der beteiligten Fachhochschulen, die sich in den fachlichen Vertiefungen auf ihre jeweiligen Stärken konzentrieren.
ParaCrawl v7.1
Concentrate fully on your core competency and benefit at the same time from ours! With the proven software components from Business-Logics you can start immediately.
Konzentrieren Sie sich auf Ihre Kernkompetenz und profitieren gleichzeitig von unserer! Mit den bewährten Softwarekomponenten von Business-Logics starten Sie direkt durch.
CCAligned v1
Experts could focus on "Cases" (experience incidents), whose "lessons learnt" (experience core) are of benefit to the VGB members,
Erfahrungsträger sich auf "Cases" (Erfahrungsereignisse) konzentrieren, deren "Lessons learnt" (Erfahrungskern) von Nutzen für die VGB-Mitglieder ist,
ParaCrawl v7.1
That means FS9 will be the only one running at this core and the benefit will be FS9 to get all the power without any other application to bother it.
Das bedeutet, dass FS9 der einzige Betrieb an diesem Kern ist und der Nutzen FS9 ist, zum der ganzer Energie ohne irgendeine andere Anwendung zu erhalten, sie zu stören.
ParaCrawl v7.1
Efficient investment fund solutions Our bespoke and efficient investment fund solutions enable banks, asset managers, insurance companies, pension funds and other institutional investors to concentrate on their core functions and benefit from our extensive know-how, optimized processes and platforms.
Mit unseren effizienten Fondslösungen können sich Banken, Versicherungsgesellschaften, Vermögensverwalter, Pensionskassen, Family Offices und andere institutionelle Anleger auf ihre Kernkompetenzen konzentrieren und von unserem fundierten Know-how sowie unseren optimierten Abläufen profitieren.
ParaCrawl v7.1
The core benefit here is that upgrading will make it a full version of Windows with support for legacy programs.
Der Kern Vorteil ist hier, dass das Upgrade wird es eine volle version von Windows mit Unterstützung für legacy-Programme.
ParaCrawl v7.1
Not only is this part of the Zappos culture, but it's a core benefit for consumers, encouraging them to return in the future.
Dies ist nicht nur Teil der Zappos-Kultur, sondern auch ein zentraler Vorteil für Verbraucher, indem sie dazu ermuntert werden, in Zukunft zurückzukommen.
ParaCrawl v7.1
Our bespoke and efficient investment fund solutions enable banks, asset managers, insurance companies, pension funds and other institutional investors to concentrate on their core functions and benefit from our extensive know-how, optimized processes and platforms.
Mit unseren effizienten Fondslösungen können sich Banken, Versicherungsgesellschaften, Vermögensverwalter, Pensionskassen, Family Offices und andere institutionelle Anleger auf ihre Kernkompetenzen konzentrieren und von unserem fundierten Know-how sowie unseren optimierten Abläufen profitieren.
ParaCrawl v7.1
Not only is this part of the Zappos culture, but it’s a core benefit for consumers, encouraging them to return in the future.
Dies ist nicht nur Teil der Zappos-Kultur, sondern auch ein zentraler Vorteil für Verbraucher, indem sie dazu ermuntert werden, in Zukunft zurückzukommen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

there is no benefit core benefit benefit from who benefits
benefitting from cored core benefit
at its core to its core