Translation of "Copying down" in German
I'm
copying
down
this
Elvis
address
just
in
case.
Ich
schreibe
die
Adresse
von
dem
Elvis
auf,
für
alle
Fälle.
OpenSubtitles v2018
What's
up
is
I
saw
you
reading
my
answers,
copying
them
down.
Ich
habe
gesehen...
wie
du
meine
Antworten
gelesen
und
abgeschrieben
hast.
OpenSubtitles v2018
Printing
and
copying
go
down
too.
Davon
sind
dann
auch
das
Drucken
und
Kopieren
betroffen.
ParaCrawl v7.1
We're
copying
it
down
so
we
have
an
overview
of
the
entire
string.
Wir
kopieren
es
ab,
sodass
wir
einen
Überblick
über
die
gesamte
Zeichenfolge
haben.
ParaCrawl v7.1
Everybody
had
to
share
the
one
copy
of
the
article,
passing
it
around
and
copying
it
down
by
hand.
Alle
mussten
sich
eine
Ausgabe
eines
Artikels
teilen,
sie
herumreichen
und
von
Hand
abschreiben.
ParaCrawl v7.1
After
successfully
carried
out
synchronization,
connect
your
new
mobile
phone
to
the
personal
computer
and
again
carry
out
copying,
but
upside-down.
Nach
der
erfolgreich
durchgeführten
Synchronisation,
schließen
Sie
Ihr
neues
Handy
an
den
PC
an
und
wieder
verwirklichen
Sie
das
Kopieren,
aber
in
der
Rückordnung.
ParaCrawl v7.1
For
over
a
month,
they
tricked
me
into
copying
down
slanderous
propaganda
that
damaged
Falun
Gong,
and
they
brainwashed
me
every
day.
Über
einen
Monat
lang
brachten
sie
mich
dazu,
verleumdende
Propaganda
gegen
Falun
Dafa
zerstört,
abzuschreiben
und
sie
unterzogen
mich
jeden
Tag
einer
Gehirnwäsche.
ParaCrawl v7.1
Any
copying,
installing,
changing,
down-
or
uploading
as
well
as
modifying
software
or
other
data
is
strictly
forbidden.
Jegliches
Kopieren,
Installieren,
Verändern,
Down-
oder
Uploaden
von
Software
und
sonstigen
Daten
ist
den
TN
ausnahmslos
untersagt.
ParaCrawl v7.1
She
became
a
disciple
of
the
philosopher
Chandrakirti,
which
is
why
she
was
in
the
cave
copying
down
his
works.
Sie
wurde
die
Schülerin...
des
Philosophen
Candrakirti.
Deshalb
war
sie
in
der
Höhle:
Sie
schrieb
seine
Lehren
auf.
OpenSubtitles v2018
I
copied
her
right
down
to
the
Iast,
uh...
Ich
kopierte
sie
bis
ins
letzte,
äh...
OpenSubtitles v2018
No.
I
copied
it
all
down.
Nein,
ich
habe
alles
abgeschrieben.
OpenSubtitles v2018
Copy
this
formula
down
to
the
end
of
the
line
you
want.
Kopieren
Sie
diese
Formel
bis
zum
Ende
der
gewünschten
Zeile.
ParaCrawl v7.1