Translation of "Cooking oil" in German
The
first
is
the
use
of
used
cooking
oil
in
the
United
Kingdom
as
animal
feed.
Das
erste
betrifft
die
Wiederverwendung
von
Speiseöl
im
Vereinigten
Königreich
als
Tierfutter.
Europarl v8
Cooking
oil
is
seen
to
be
a
problem
after
the
dioxin
scandals
of
recent
years.
Seit
den
Dioxinskandalen
der
letzten
Jahre
gilt
auch
Speiseöl
als
problematisch.
Europarl v8
For
example,
fruit
and
vegetables
and
cooking
oil
will,
for
the
first
time,
be
eligible
for
distribution.
So
kommen
erstmals
auch
Obst,
Gemüse
und
Speiseöl
für
die
Verteilung
infrage.
TildeMODEL v2018
For
example,
fruit
and
vegetables
and
cooking
oil
will,
for
the
first
time,
be
covered
by
the
programme.
B.
auch
Obst
und
Gemüse
oder
Speiseöl
in
das
Programm
aufgenommen
werden.
TildeMODEL v2018
My
car
runs
on
reclaimed
cooking
oil.
Mein
Auto
läuft
mit
wiedergewonnenem
Speiseöl.
OpenSubtitles v2018
The
nickel-diatomite
or
nickel-silica
catalyst
forms
a
considerable
portion
of
so-called
trans-fatty
acids
in
the
hardening
of
cooking
oil.
Der
Nickel-Kieselgur-Katalysator
bildet
bei
der
Härtung
von
Speiseöl
einen
erheblichen
Anteil
sogenannter
trans-Fettsäuren.
EuroPat v2
I
also
bought
bread,
cooking
oil,
and
beer.
Ich
habe
auch
Brot,
Öl
und
Bier
gekauft.
OpenSubtitles v2018
They
like
wrestling
in
cooking
oil
on
a
plane.
Sie
ringen
gerne,
bedeckt
mit
Speiseöl,
im
Flugzueug.
OpenSubtitles v2018
Of
course,
it
is
also
an
excellent
cooking
oil.
Es
ist
natürlich
auch
ein
vorzügliches
Speiseöl.
ParaCrawl v7.1
Also
let
you
enjoy
your
frying
and
cooking
even
without
oil.
Lassen
Sie
sich
auch
ohne
Öl
braten
und
kochen.
CCAligned v1
Spray
a
muffin
pan
with
cooking
oil.
Sprühen
Sie
eine
Muffinform
mit
Speiseöl.
ParaCrawl v7.1
The
shops
in
Thimphu
sells
tea,
horseshoes,
cooking
oil
and
cloth
fabrics.
Die
Geschäfte
in
Thimphu
verkauft
Tee,
Hufeisen,
Speiseöl
und
Tuch
Gewebe.
ParaCrawl v7.1
Replace
your
cooking
oil
with
olive
oil.
Ersetzen
Sie
Ihre
öl
zum
Kochen
mit
Olivenöl.
ParaCrawl v7.1
The
magic
ingredient,
the
way
to
make
cooking
taste
better:
Oil.
Die
magische
Zutat,
dank
der
das
meiste
Essen
besser
schmeckt:
Öl.
ParaCrawl v7.1
Used
cooking
oil
is
collected
by
a
service
partner
and
processed
to
produce
bio-diesel.
Verbrauchtes
Speiseöl
wird
von
einem
Servicepartner
gesammelt
und
zu
umweltfreundlichem
Bio-Diesel
aufbereitet.
ParaCrawl v7.1
He
asked
for
water,
but
in
her
basket
Mother
had
nothing
but
a
bottle
of
cooking
oil...
Wollte
Wasser,
jedoch
Mutter
hatte
in
ihrem
Körbchen
nur
eine
Flasche
Öl...
ParaCrawl v7.1
It
is
used
for
flavouring
rather
than
as
a
cooking
oil.
Es
wird
eher
für
die
Aromatisierung
und
nicht
zum
Kochen
verwendet.
ParaCrawl v7.1