Translation of "Do the cooking" in German

Furthermore, they would also have to do the cleaning and cooking for themselves.
Zudem müssten sie die Wohnung noch reinigen und selbst kochen.
Wikipedia v1.0

I'm gonna do the cooking now that I'm home.
Jetzt, wo ich da bin, koche ich natürlich.
OpenSubtitles v2018

Yeah, but you let me do the cooking, though.
Ja, aber backen und kochen lässt du mich.
OpenSubtitles v2018

I do all the cooking and cleaning and
Ich kümmere mich ums Kochen und Putzen.
OpenSubtitles v2018

I was kind of hoping maybe we'd let somebody else do the cooking.
Ich dachte, wir lassen jemand anders kochen.
OpenSubtitles v2018

The neighbors do the cooking for her everyday.
Die Nachbarn kochen jeden Tag für sie.
OpenSubtitles v2018

You do the cooking and cleaning while this damned snow keeps falling.
Ja, Sie putzen die Wohnung und kochen, solange der Schnee fällt.
OpenSubtitles v2018

I do the cooking and I don't want to cook meat.
Ich koche und ich mag kein Fleisch kochen.
OpenSubtitles v2018

You are supposed to plan the party, and I'm to do the cooking.
Du wolltest die Party organisieren und ich kochen.
OpenSubtitles v2018

Now that the butler's gone, who's going to do the cooking and cleaning?
Nun, wo der Diener weg ist, wer kocht und macht sauber?
OpenSubtitles v2018

How about you do the cooking?
Wie wär's, wenn du das Kochen übernimmst?
OpenSubtitles v2018

How do I adjust the cooking times so I can cook it at 325?
Wie stelle ich die Garzeiten, damit ich sie an zu kochen 325?
ParaCrawl v7.1

Then you will have to do the cooking.
Dann haben Sie das Kochen zu tun.
CCAligned v1

Why not let us do the cooking?
Warum lassen Sie uns nicht kochen?
CCAligned v1

Of course, you can do the shopping and cooking on board yourself.
Sie dürfen selbstverständlich selber Einkaufen gehen und an Bord kochen.
ParaCrawl v7.1

Let Mazzio do the cooking for you!
Lassen Sie Mazzio tun Kochen der für Sie!
ParaCrawl v7.1

A simple kitchen to do the cooking will be found in a neighboring building.
Eine einfache Küche zum Kochen liegt in einem benachbarten Gebäude.
ParaCrawl v7.1