Translation of "Control keyboard" in German
If
necessary
the
control
keyboard
can
also
be
replaced
by
the
change-over
function
of
the
input
keyboard.
Gegebenenfalls
kann
die
Steuertastatur
auch
durch
eine
Umschaltfunktion
der
Eingabetastatur
ersetzt
werden.
EuroPat v2
The
operating
elements
may
be
designed
as
an
input
keyboard
and/or
control
keyboard.
Die
Bedienelemente
können
als
Eingabe-
und/oder
Steuertastatur
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
Unfortunately
this
plug-in
doesn't
provide
animation
control
by
keyboard.
Leider
bietet
dieses
Plugin
keine
Animationskontrolle
per
Tastatur.
ParaCrawl v7.1
They
also
can
use
a
remote
control,
keyboard,
or
mouse
for
input.
Sie
können
auch
eine
Fernbedienung,
Tastatur
oder
Maus
für
die
Eingabe
verwenden.
ParaCrawl v7.1
A
gamepad
is
much
easier
to
control
than
a
keyboard
and
mouse.
Ein
Gamepad
ist
viel
einfacher
zu
steuern
als
eine
Tastatur
und
eine
Maus.
ParaCrawl v7.1
There
are
three
different
control
methods:
keyboard,
mouse,
or
gamepad.
Es
gibt
drei
verschiedene
Methoden:
Tastatur,
Maus
oder
Gamepad.
ParaCrawl v7.1
With
the
keyboard
control
you
profit
from
more
access
possibilities.
Mit
der
Tastatursteuerung
profitieren
Sie
von
mehr
Zugriffsmöglichkeiten.
ParaCrawl v7.1
A
pure
keyboard
control
is
not
possible.
Eine
komplette
Steuerung
mit
nur
der
Tastatur
ist
nicht
möglich.
ParaCrawl v7.1
You
may
also
increase
the
keyboard
repetition
rate
(Control
panel-
Keyboard).
Ausserdem
können
Sie
die
Tastaturwiederholrate
erhöhen
(Systemsteuerung
-
Tastatur).
ParaCrawl v7.1
Control
via
keyboard
or
PC
client
is
also
possible.
Auch
die
Steuerung
über
Tastatur
oder
PC-Client
ist
möglich.
ParaCrawl v7.1
Motorsikletinizi
do
you
control
the
keyboard
arrow
keys.
Motorsikletinizi
kontrollieren
Sie
die
Pfeiltasten
der
Tastatur.
ParaCrawl v7.1
Keyboard
control
in
these
games
gives
you
full
control
over
the
gameplay.
Spielsteuerung
durch
die
Tastatur
gibt
Ihnen
vollständige
Kontrolle
über
das
Spiel.
ParaCrawl v7.1
You
can
select
which
monitor
you
want
to
control
from
the
keyboard.
Sie
können
auswählen,
welchen
Monitor
Sie
über
die
Tastatur
steuern
wollen.
ParaCrawl v7.1
Keyboard
control
has
been
implemented
with
a
number
of
shortcuts.
Die
Tastatursteuerung
wurde
mit
einer
Reihe
von
Shortcuts
realisiert.
ParaCrawl v7.1
Also,
as
the
control
is
enabled
keyboard
and
arrow
keys.
Auch,
da
die
Kontrolle
aktiviert
Tastatur
und
Pfeiltasten.
ParaCrawl v7.1
Transfer
files,
control
user
keyboard
and
collect
system
information
remotely.
Übertragen
Sie
Dateien,
steuern
Sie
die
Tastatur
des
Benutzers
oder
sammeln
Sie
per
Fernzugriff
Systeminformationen.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
last
year
all
customers
were
sent
a
new
remote
control
with
a
keyboard.
Zudem
wurde
allen
Kunden
im
letzten
Jahr
kostenlos
eine
neue
Fernbedienung
mit
Tastatur
zugesandt.
ParaCrawl v7.1