Translation of "Continuous performance" in German
Furthermore,
in
running
water
power
works
at
high
water
an
increase
of
the
maximal
continuous
performance
is
possible.
Außerdem
ist
in
Laufwasserkraftwerken
bei
Hochwasser
eine
Erhöhung
der
maximalen
Dauerleistung
möglich.
EuroPat v2
It
is
of
course
also
possible
that
a
continuous
increase
in
performance
is
observed.
Selbstverständlich
besteht
auch
die
Möglichkeit,
daß
eine
kontinuierliche
Leistungssteigerung
beobachtet
wird.
EuroPat v2
The
comfort
and
safety
for
guests
rose
as
a
result
of
continuous
performance
tests.
Der
Komfort
und
die
Sicherheit
für
die
Gäste
stieg
aufgrund
von
kontinuierlichen
Leistungstests.
ParaCrawl v7.1
Our
success
is
based
on
continuous,
excellent
performance.
Unser
Erfolg
beruht
auf
einer
kontinuierlichen,
exzellenten
Performance.
ParaCrawl v7.1
A
process
for
continuous
performance
of
gas-liquid
and
liquid-liquid
reactions
is
described.
Es
wird
ein
Verfahren
zur
kontinuierlichen
Durchführung
von
Gas-Flüssig-
und
Flüssig-Flüssig-Reaktionen
beschrieben.
EuroPat v2
This
expedient
can
at
least
serve
to
support
continuous
performance
of
the
process.
Diese
Maßnahme
kann
zumindest
einer
Unterstützung
einer
kontinuierlichen
Durchführung
des
Verfahrens
dienen.
EuroPat v2
The
18
volt
tools'
lithium-ion
battery
technology
guarantees
continuous
cutting
performance.
Die
Lithium-Ionen-Akku-Technologie
der
18
Volt-Geräte
garantiert
dabei
eine
kontinuierliche
Schnittleistung.
ParaCrawl v7.1
The
times
and
the
results
during
the
season
demonstrate
the
continuous
improvement
in
performance.
Die
Zeiten
und
Ergebnisse
der
Saison
belegen
die
stetige
Verbesserung
der
Performance.
ParaCrawl v7.1
It
describes
the
continuous
performance
of
a
horse.
Es
kennzeichnet
eher
die
Dauerleistung
eines
Pferdes.
ParaCrawl v7.1
Coming
attached
with
a
rechargeable
Li-ion
battery,
it
supports
continuous
working
performance.
Kommt
mit
einem
wiederaufladbaren
Li-Ionen-Akku,
unterstützt
es
kontinuierliche
Arbeitsleistung.
ParaCrawl v7.1