Translation of "Content release" in German
Contact
each
company
directly
regarding
content
and
press
release
questions.
Bei
Fragen
zu
Inhalten
und
Pressemitteilungen
kontaktieren
Sie
bitte
direkt
das
entsprechende
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
Cell
content
release
(whether
the
cell
releases
material
or
not)
Freisetzung
des
Zellinhalts
(ob
Material
freigesetzt
wird,
oder
nicht)
ParaCrawl v7.1
Will
the
beta
be
extended
with
additional
content
until
release?
Wird
die
Beta
bis
zum
Release
mit
zusätzlichem
Inhalt
erweitert?
ParaCrawl v7.1
Prior
to
the
console
release,
Bungie
said
that
they
had
already
began
working
on
post-release
content.
Vor
der
Veröffentlichung
der
Konsolenversion
berichtete
Bungie,
dass
das
Entwicklerstudio
bereits
an
weiteren
Inhalten
arbeite.
WikiMatrix v1
4.How
well
are
statistical
offices
shielded
from
political
intervention
as
to
the
content
and
the
release
of
statistical
results?
4.Wie
gut
sind
die
statistischen
Ämter
gegen
politische
Einflussnahme
auf
Inhalt
und
Freigabe
statistischer
Ergebnisse
geschützt?
EUbookshop v2
Joey
Hess
started
a
discussion
about
the
planned
content
of
Debian's
release
announcement
for
Woody.
Joey
Hess
hat
eine
Diskussion
über
den
geplanten
Inhalt
der
Release-Ankündigung
für
Woody
begonnen.
ParaCrawl v7.1
Hence,
the
content
of
the
release,
usually
linked
to
a
time
frame.
Daher
wird
der
Inhalt
der
Freigabe,
in
der
Regel
mit
einem
zeitlichen
Rahmen.
ParaCrawl v7.1
The
agent
of
data
content
could
also
release
RFID
transponders
12
for
the
payment
for
the
data
content
to
be
transmitted.
Die
Vermittler
der
Dateninhalte
können
ebenfalls
RFID-Transponder
12
für
die
Bezahlung
der
zu
übertragenden
Dateninhalte
herausgeben.
EuroPat v2
Institutions
will
receive
professional
and
technical
support
to
enable
them
to
release
content
themselves.
Institutionen
erhalten
fachliche
und
technische
Unterstützung,
um
die
Freigabe
von
Inhalten
selbst
zu
vollziehen.
ParaCrawl v7.1
In
most
cases
we
ask
Mozilla
contributors
to
release
Content
under
open
licenses.
In
den
meisten
Fällen
bitten
wir
die
Mitwirkenden
an
Mozilla-Projekten,
Inhalte
unter
offenen
Lizenzen
freizugeben.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
total
active
substance
content,
for
slow
or
controlled
release
plant
protection
products
(such
as
capsule
suspension,
CS)
the
free
(non-encapsulated)
and
encapsulated
active
substance
content
and
the
release
rate
shall
be
given.
Bei
Pflanzenschutzmitteln
mit
verzögerter
oder
kontrollierter
Freisetzung
(z.
B.
Kapselsuspension,
CS)
sind
zusätzlich
zum
Gesamtwirkstoffgehalt
der
Gehalt
an
freiem
(nicht
verkapseltem)
und
an
verkapseltem
Wirkstoff
sowie
die
Freisetzungsrate
anzugeben.
DGT v2019
Fortunately
we
do
have
thousands
and
thousands
of
players
playing
the
content
on
release
so
if
they
do
find
a
bug
we
can
get
it
fixed
pretty
quickly.
Zum
Glück
spielen
Tausende
von
Spielern
sofort
die
brandneuen
Inhalte.
Wenn
dabei
ein
Fehler
auftritt,
können
wir
ihn
also
recht
schnell
beheben.
QED v2.0a
Any
person
who
is
not
a
Relevant
Person
must
not
take
any
action
as
a
result
of,
or
rely
on
the
content
of,
this
release.
Jede
Person,
die
keine
Relevante
Person
ist,
sollte
nicht
aufgrund
dieser
Bekanntmachung
handeln
oder
sich
auf
diese
Bekanntmachung
oder
ihren
Inhalt
verlassen.
ParaCrawl v7.1
Phillip
Thomas,
BSc,
MBusM,
MAIG,
a
Qualified
Person
under
NI
43-101,
has
reviewed
the
content
of
this
release.
Phillip
Thomas,
BSc,
MBus,
MAIG,
hat
als
qualifizierter
Sachverständiger
gemäß
Vorschrift
NI
43-101
den
Inhalt
dieser
Pressemeldung
geprüft.
ParaCrawl v7.1
Disclosure
is
posted
for
each
compensated
news
release,
content
published
/created
if
required
but
otherwise
the
news
was
not
compensated
for
and
was
published
for
the
sole
interest
of
our
readers
and
followers.
Für
jede
bezahlte
Pressemitteilung
und
veröffentlichte/erstellte
Inhalte
wird
im
Bedarfsfall
eine
Mitteilung
veröffentlicht,
anderenfalls
wurde
die
Nachricht
nicht
bezahlt
und
nur
zur
Information
für
unsere
Leser
und
Follower
veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1