Translation of "Contemporary issues" in German
Her
lyrics
are
intellectual
and
often
regard
contemporary
political
issues.
Ihre
Texte
sind
intellektuell
und
es
geht
dabei
oft
um
zeitgenössische
politische
Themen.
ParaCrawl v7.1
He
has
published
numerous
texts
and
essays
commenting
current
affairs
and
contemporary
issues.
Er
veröffentlichte
zahlreiche
Texte
und
Essays
zu
aktuellen
Themen.
ParaCrawl v7.1
The
Berlin
Film
Festival
has
a
reputation
for
taking
up
contemporary
political
issues
and
debates.
Das
Filmfestival
Berlinale
ist
dafür
bekannt,
aktuelle
politische
Themen
und
Diskussionen
aufzugreifen.
ParaCrawl v7.1
Acquire
and
understand
knowledge
in
contemporary
issues
locally
and
internationally.
Erwerben
und
verstehen
Sie
Wissen
in
aktuellen
Fragen
lokal
und
international.
ParaCrawl v7.1
It
encourages
interdisciplinary
studies
to
foster
a
better
understanding
of
complex
contemporary
issues
.
Es
fördert
interdisziplinäre
Studien
ein
besseres
Verständnis
der
komplexen
zeitgenössischen
Fragen
zu
fördern.
ParaCrawl v7.1
The
ability
to
think
theoretically
and
analytically
about
contemporary
issues
in
the
global
economy;
Fähigkeit,
theoretisch
und
analytisch
über
die
aktuellen
Probleme
der
Weltwirtschaft
nachzudenken;
ParaCrawl v7.1
Or
in
other
areas
where
contemporary
issues
affect
the
way
business
takes
place
globally.
Oder
in
anderen
Bereichen,
in
denen
aktuelle
Themen
die
globale
Geschäftswelt
beeinflussen.
ParaCrawl v7.1
Talk
transmediale/
conversationpiece,
visual
art,
and
contemporary
social
issues.
Talk
transmediale/
conversationpiece
Kunst
und
aktuellen
sozialen
Fragen
reflektiert
werden.
ParaCrawl v7.1
Where
are
such
contemporary
issues
of
marriage,how
infantile
husband?
Wo
sind
solche
aktuellen
Fragen
der
Ehe,wie
infantile
Mann?
ParaCrawl v7.1
He
often
commented
on
contemporary
political
issues
in
the
United
States
and
satirized
the
excesses
of
American
culture.
Er
griff
oft
aktuelle
Themen
der
amerikanischen
Politik
und
die
Exzesse
der
amerikanischen
Kultur
auf.
Wikipedia v1.0
This
ironic
way
of
addressing
contemporary
issues
is
characteristic
of
a
new
tone
in
the
arts
in
Poland.
Dieser
ironische
Umgang
mit
aktuellen
Themen
ist
bezeichnend
für
einen
neuen
Ton
in
der
polnischen
Kultur.
ParaCrawl v7.1
Peter
Sloterdijk
is
a
leading
exponent
of
the
embedding
of
contemporary
issues
in
the
context
of
their
long
history.
Peter
Sloterdijk
steht
in
exemplarischer
Weise
für
die
Einbettung
aktueller
Fragen
in
ihre
lange
Geschichte.
ParaCrawl v7.1
He
explores
questions
of
the
segmentation
and
structuring
of
the
visual
space
as
well
as
contemporary
issues
in
the
politics
of
representation.
Dabei
geht
er
ebenso
Fragen
zur
Aufteilung
und
Strukturierung
des
Bildraums
nach
wie
zeitgenössischen
repräsentationspolitischen
Überlegungen.
ParaCrawl v7.1
Historical
references,
contemporary
issues
or
visions
of
the
future
often
provide
the
starting
point
for
exploring
contemporary
art.
Historische
Bezüge,
Aktuelles
oder
Zukunftsvisionen
sind
dabei
oft
Ausgangspunkt
für
die
Beschäftigung
mit
zeitgenössischer
Kunst.
ParaCrawl v7.1
It
is
the
interest
in
relevant
contemporary
issues
that
art
shares
with
research
and
vice
versa.
Dieses
Interesse
an
relevanten
Fragen
rückt
die
Kunst
in
die
Nähe
der
Forschung
und
umgekehrt.
ParaCrawl v7.1
Even
while
they
address
contemporary
social
issues,
his
elegiac
images
seem
to
spring
from
dreams.
Seine
Bilder
scheinen
aus
Träumen
zu
stammen,
doch
thematisieren
sie
aktuelle
gesellschaftliche
Fragen.
ParaCrawl v7.1