Translation of "Consumption reduction" in German
Moreover,
the
consumption
of
reduction
gas
can
be
significantly
lowered.
Außerdem
läßt
sich
der
Verbrauch
an
Reduktionsgas
deutlich
absenken.
EuroPat v2
We
have
reduced
energy
consumption
without
a
reduction
in
working
capacity.
Wir
haben
den
Energieverbrauch
reduziert,
ohne
die
Arbeitskapazität
zu
verlieren.
ParaCrawl v7.1
We
have
reduced
energy
consumption
with
no
reduction
in
bending
capacity.
Wir
haben
den
Energieverbrauch
reduziert,
ohne
die
Arbeitskapazität
zu
reduzieren.
ParaCrawl v7.1
The
intelligent
management
system
is
able
to
provide
energy-saving
and
consumption-reduction
to
customers.
Das
intelligente
Managementsystem
bietet
Kunden
die
Vorteile
von
Energieeinsparung
und
Verbrauchsreduzierung.
ParaCrawl v7.1
The
result
is
less
fuel
consumption
and
a
reduction
in
environmental
pollution.
Das
Resultat
sind
ein
messbar
geringerer
Kraftstoffverbrauch
und
reduzierte
Umweltbelastungen.
ParaCrawl v7.1
Member
States
may
exclude
very
lightweight
plastic
carrier
bags
from
national
consumption
reduction
measures.
Die
Mitgliedstaaten
können
sehr
leichte
Kunststofftragetaschen
von
den
nationalen
Maßnahmen
zur
Verringerung
des
Verbrauchs
ausnehmen.
DGT v2019
Typical
measures
are
the
reduction
of
leaks,
control
of
pumps
with
frequency
inverters,
or
the
water
consumption
reduction.
Städte
oder
Gemeinden
durch
die
Einführung
von
Maßnahmen
aktiv
auf
den
Verbrauch
einwirken
können:
EUbookshop v2
Previous
studies
have
indicated
a
like
connection
between
moderate
alcohol
consumption
and
reduction
of
cardiovascular
disease.
Frühere
Studien
haben
einen
ähnlichen
Zusammenhang
zwischen
dem
Alkoholkonsum
und
der
Verminderung
des
Herzkrankheitsrisikos
gezeigt.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
energy
consumption
and
gauge
reduction
of
the
film
are
top
issues
for
our
product
development
teams.
Darüber
hinaus
sind
der
Energieverbrauch
und
die
Verringerung
der
Folienstärke
wichtige
Aspekte
für
unsere
Produktentwicklungsteams.
ParaCrawl v7.1
This
marks
Huawei
has
raised
network
energy
saving
and
consumption
reduction
to
a
new
level
in
the
data
center
field.
Damit
setzt
Huawei
im
Bereich
der
Rechenzentren
neue
Maßstäbe
hinsichtlich
Energieeinsparung
Verbrauchsreduzierung
im
Netzwerk.
ParaCrawl v7.1
New
technologies,
such
as
those
for
friction
and
fuel
consumption
reduction
are
systematically
tested.
Neue
Technologien,
wie
die
für
die
Reduktion
von
Reibung
und
Kraftstoffverbrauch
werden
systematisch
getestet.
ParaCrawl v7.1
Objectives
relating
to
energy
consumption
and
the
reduction
in
CO2-emissions
spring
to
mind.
Dabei
denke
ich
an
die
Formulierung
von
Zielen
in
Bezug
auf
den
Energieverbrauch
und
die
Senkung
von
CO2-Emissionen.
Europarl v8