Translation of "Consult with you" in German
I
will
consult
with
you
whenever
I
damn
well
please.
Ich
bespreche
etwas
mit
Ihnen,
wenn
es
mir
gefällt.
OpenSubtitles v2018
That's
why
I
consult
with
you.
Deswegen
berate
ich
mich
mit
Ihnen.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Masrani
wanted
me
to
consult
with
you.
Mr.
Masrani
wollte,
dass
ich
dich
konsultiere.
OpenSubtitles v2018
So
are
you
saying
that
he
didn't
consult
with
you
once
before
he...
Sie
sagen
also,
dass
er
Sie
nicht
kontaktiert
hat
bevor
er...
OpenSubtitles v2018
Dr.
Moset,
I'd
like
to
consult
with
you
about
an
alien
life-form.
Ich
möchte
Sie
bezüglich
einer
fremden
Lebensform
konsultieren.
OpenSubtitles v2018
I
thought
i'd
consult
with
you
first.
Ich
dachte,
ich
konsultiere
erstmal
Sie.
OpenSubtitles v2018
We
consult
you
with
the
choice
of
suitable
audio
systems.
Wir
beraten
Sie
bei
der
Wahl
geeigneter
Audio-Systeme.
CCAligned v1
Do
you
want
an
associate
to
consult
with
you
on-site?
Möchten
Sie
von
einem
unserer
Mitarbeiter
vor
Ort
beraten
werden?
ParaCrawl v7.1
We
will
gladly
consult
with
you
personally
to
satisfy
your
particular
needs.
Gerne
beraten
wir
Sie
individuell
und
abgestimmt
auf
Ihre
besonderen
Anforderungen.
ParaCrawl v7.1
We
would
be
happy
to
consult
with
you
regarding
the
optimization
of
your
product.
Gerne
beraten
wir
Sie
um
auch
in
der
Optimierung
Ihres
Produktes.
ParaCrawl v7.1
Our
technical
hotline
would
be
glad
to
consult
with
you:
Gerne
beraten
wir
Sie
auch
über
unsere
technische
Hotline:
ParaCrawl v7.1
We
will
consult
you
with
our
expertise
and
independently.
Wir
beraten
Sie
kompetent
und
unabhängig.
ParaCrawl v7.1
Talk
to
us
-
we
will
be
happy
to
consult
with
you!
Sprechen
Sie
uns
an
-
gern
beraten
wir
Sie.
CCAligned v1
We
would
be
happy
to
consult
with
you
personally
and
give
you
a
demonstration.
Wir
beraten
Sie
gerne
persönlich
und
führen
Sie
durch
eine
Demo.
CCAligned v1
We
welcome
the
opportunity
to
consult
with
you
at
your
location
and
design
a
concept
that
meets
your
requirements
and
wishes.
Wir
beraten
Sie
gerne
vor
Ort
und
kommen
Ihren
Wünschen
persönlich
nach.
CCAligned v1
We
are
happy
to
consult
with
you
at
your
convenience
in
your
home.
Gerne
beraten
wir
Sie
auch
bei
Ihnen
Zuhause.
CCAligned v1
We'd
be
glad
to
show
you
more
and
to
consult
you
with
your
individual
project...
Gerne
führen
wir
Ihnen
bisherige
Projekte
vor
und
beraten
Sie
individuell
...
CCAligned v1
We
consult
with
you
on
options
and
compare
to
industry
benchmarks
Wir
beraten
Sie
zu
Optionen
und
stellen
Wettbewerbsvergleiche
an.
CCAligned v1
We
can
consult
with
you
in
German
or
English.
Sie
können
sich
auf
deutsch
oder
englisch
beraten
lassen.
ParaCrawl v7.1
We
would
be
glad
to
consult
with
you
on
compiling
the
ideal
sounds
for
your
event.
Gerne
beraten
wir
Sie
individuell,
die
richtigen
Klänge
für
Ihren
Event
zusammenzustellen.
ParaCrawl v7.1
We
are
happy
to
consult
with
you
about
the
many
possibilities.
Gerne
beraten
wir
Sie
zu
den
vielfältigen
Möglichkeiten.
ParaCrawl v7.1
We
would
be
happy
to
consult
with
you
about
treating
your
teenager
with
Invisalign.
Wir
beraten
Sie
gern
über
die
Behandlung
mit
Invisalign
bei
Teenagern.
ParaCrawl v7.1
We
are
happy
to
consult
with
you
in
detail
and
provide
you
a
cost
free
and
non-binding
offer.
Gerne
beraten
wir
Sie
ausführlich
und
erstellen
Ihnen
ein
kostenloses
und
unverbindliches
Angebot.
ParaCrawl v7.1