Translation of "Constitutive equation" in German

This is the constitutive equation for a Cauchy-elastic material.
Jedoch ist auch diese Gleichung nur für verdünnte Gase geeignet.
Wikipedia v1.0

A subsequent problem is the low-cycle fatigue behaviour for which it will be necessary to propose constitutive equations or at least some boundary values.
Ein weiteres Pro blem ist die Kurzzeitschwingfestigkeit, zu der konstitutive Gleichungen erarbeitet oder zumindest einige Randwerte ermittelt werden sollten.
EUbookshop v2

The input of equations is done via symbols, e.g. the input of constitutive differential equations in vector and matrix form.
Insbesondere die Eingabe von Gleichungen erfolgt symbolisch z. B. die Eingabe von Zustandsdifferentialgleichungen in Vektor- und Matrizenform.
WikiMatrix v1

Observations of creep behavior in the laboratory and in the field are reviewed to provide a background upon which to assess the adequacy of existing constitutive equations and numerical models for reproducing important facets of creep behavior in clays.
Beobachtungen von Kriechverhalten im Labor und im Feld werden diskutiert, um einen Hintergrund zu vermitteln, auf Grund dessen die Zulänglichkeit existierender konstitutiver Gleichungen und numerischer Modelle zur Reproduktion von wichtigen Aspekten des Kriechverhaltens in Tonen beurteilt werden kann.
ParaCrawl v7.1

The main tasks to develop the unified model are to find one unique description of the microstructure (such as in Fig. 1), to use the same internal variables, and to generate interchangeable constitutive equations.
Die Hauptaufgaben zur Entwicklung des vereinheitlichten Modells sind: eine eindeutige Beschreibung der Mikrostruktur (wie in Abb.2) zu finden, die gleichen internen Variablen zu verwenden und untereinander austauschbare konstitutive Gleichungen zu formulieren.
ParaCrawl v7.1

One approach for the physical materials modelling consists of developing the mathematical and physical description of the microstructure, consistent constitutive equations, and the internal variable rate equations.
Ein Ansatz für die Modellierung technischer Werkstoffe besteht in der Entwicklung der mathematischen und physikalischen Beschreibung der Mikrostruktur, stetiger konstitutiver Gleichungen und Ratengleichungen basierend auf internen Variablen.
ParaCrawl v7.1

Field and laboratory observations of time-dependent behavior, constitutive modeling of creep behavior, and numerical implementation of constitutive equations are addressed.
Es werden Feld- und Laborbeobachtungen von zeitabhängigem Verhalten, die konstitutive ModelIierung von Kriechverhalten und die numerische Ausführung von konstitutiven Gleichungen behandelt.
ParaCrawl v7.1