Translation of "Constant speed" in German

The constant speed test procedure shall be applied to determine the air drag characteristics.
Zur Bestimmung der Luftwiderstandseigenschaften ist das Verfahren zur Prüfung mit konstanter Geschwindigkeit anzuwenden.
DGT v2019

One specific issue is implementation dates for constant-speed engines.
Ein spezielles Thema sind Umsetzungstermine für Motoren mit konstanter Drehzahl.
TildeMODEL v2018

A specific issue is implementation dates for constant-speed engines.
Ein spezifisches Problem sind die Umsetzungstermine für Motoren mit konstanter Drehzahl.
TildeMODEL v2018

And that constant is the speed of sound.
Und diese Konstante ist die Schallgeschwindigkeit.
TED2013 v1.1

The evaluation is preferably performed at constant operating speed.
Bevorzugt erfolgt die Auswertung mit konstant bleibender Arbeitsgeschwindigkeit.
EuroPat v2

The conveyor belt is moved in direction 24, preferably at a constant speed.
Das Förderband bewegt sich in Richtung 24, vorzugsweise mit konstanter Geschwindigkeit.
EuroPat v2

Backward counting takes place with a constant speed, which is independent of the count result.
Das Rückwärtszählen erfolgt mit einer konstanten, vom Zählergebnis unabhängigen Geschwindigkeit.
EuroPat v2

In practice, as constant an advance speed as possible is to be obtained with a continuous advance.
In der Praxis ist beim kontinuierlichen Vorschub eine möglichst konstante Vorschubgeschwindigkeit anzustreben.
EuroPat v2

The package 12 is driven by a friction roll 13 at a constant circumferential speed.
Die Spule 12 ist durch Treibwalze 13 mit konstanter Umfangsgeschwindigkeit angetrieben.
EuroPat v2

During curing, the oxygen is applied at constant speed.
Während der Härtung wird Sauerstoff mit konstanter Geschwindig­keit zugeführt.
EuroPat v2

A constant speed exists at both members during this short interval.
Während dieses kurzen Zeitraumes liegt eine konstante Geschwindigkeit bei beiden Teilen vor.
EuroPat v2

The packet strand or the mesh can be advanced continuously at constant speed.
Der Paketstrang bzw. das Geflecht können kontinuierlich mit gleicher Geschwindigkeit vorgeschoben werden.
EuroPat v2