Translation of "Consistent image" in German
This
provides
greater
diagnostic
certainty
and
consistent
image
quality
without
the
user
having
to
think
about
maintenance
intervals.
Das
garantiert
Diagnosesicherheit
und
konstante
Bildqualität
ohne
an
Wartungsintervalle
denken
zu
müssen.
ParaCrawl v7.1
Image
generation
by
the
device
simplifies
consistent
image
generation.
Die
Bildgenerierung
durch
die
Vorrichtung
vereinfacht
eine
konsistente
Bildgenerierung.
EuroPat v2
A
uniform
consistent
image
of
the
ambience
exists.
Es
ist
ein
einheitliches
konsistentes
Bild
der
Umwelt
vorhanden.
EuroPat v2
Our
aim
is
a
consistent
positive
image.
Unser
Ziel
ist
ein
einheitlich
positives
Bild.
ParaCrawl v7.1
Models
supply
a
spatially
consistent
image
of
potential
climate
changes
of
the
past.
Modelle
liefern
ein
räumlich
konsistentes
Bild
potentieller
vergangener
Klimaänderungen.
ParaCrawl v7.1
It's
your
chance
to
build
a
consistent
brand
image
–
Human
beings
like
consistency
.
Es
ist
Deine
Chance
ein
konsistentes
Markenbild
aufzubauen
–
Menschen
lieben
Beständigkeit
.
ParaCrawl v7.1
Features,
such
as
the
Backlight
Ageing
Correction,
also
provide
consistent
image
quality.
Features
wie
die
Backlight-Ageing-Korrektur
sorgen
darüber
hinaus
für
eine
konsistente
Bildqualität.
ParaCrawl v7.1
The
whole
point
of
a
brand
is
to
present
a
consistent
image
of
your
business.
Eine
Marke
dient
dazu,
ein
einheitliches
Bild
Deines
Unternehmens
zu
präsentieren.
ParaCrawl v7.1
It’s
your
chance
to
build
a
consistent
brand
image
–
Human
beings
like
consistency
.
Es
ist
Deine
Chance
ein
konsistentes
Markenbild
aufzubauen
–
Menschen
lieben
Beständigkeit
.
ParaCrawl v7.1
A
fact,
he
demonstrates
in
all
media
with
his
consistent
public
image.
Dies
demonstriert
er
durch
ein
durchgängiges
Erscheinungsbild
in
allen
Medien.
ParaCrawl v7.1
This
is
not
consistent
with
our
image
of
children
and
their
self-determination.
Das
ist
mit
unserem
Bild
von
Kindern
und
ihrer
Selbstbestimmung
nicht
zu
vereinbaren.
ParaCrawl v7.1
They
create
a
consistent
brand
image.
Sie
schaffen
ein
konsistentes
Markenbild.
CCAligned v1
In
this
way,
Mercedes-Benz
is
creating
a
consistent
and
clear
image
for
sustainable
products
and
services
with
the
star.
Damit
schafft
Mercedes-Benz
ein
konsistentes
und
klares
Erscheinungsbild
für
nachhaltige
Produkte
und
Dienstleistungen
mit
dem
Stern.
ParaCrawl v7.1
These
tools
are
designed
to
facilitate
rapid,
objective,
quantitative
and
consistent
image
evaluation.
Diese
Tools
dienen
der
Vereinfachung
einer
schnellen,
objektiven,
quantitativen
und
einheitlichen
Bildbeurteilung.
ParaCrawl v7.1
Ultimately,
this
helps
you
maintain
a
consistent
brand
image
across
all
the
social
media
platforms.
Letztendlich
hilft
Ihnen
dies,
ein
konsistentes
Markenimage
über
alle
Social
Media-Plattformen
hinweg
aufrechtzuerhalten.
CCAligned v1
We
help
you
communicate
holistically
to
provide
a
consistent
and
consistent
corporate
image.
Wir
helfen
Ihnen
ganzheitlich
zu
kommunizieren,
um
ein
einheitliches
und
konsistentes
Unternehmensimage
zu
vermitteln.
CCAligned v1
A
strong,
consistent
image
in
communication
and
advertising
activities
documents
the
cohesion
within
the
HF
MIXING
GROUP.
Ein
starker,
einheitlicher
Auftritt
in
Kommunikation
und
Werbung
dokumentiert
den
Zusammenhalt
der
HF
Mixing
Group.
CCAligned v1
A
linguistically
consistent
public
image
can
make
a
big
contribution
the
success
of
a
company.
Ein
sprachlich
einheitlicher
Auftritt
in
der
Öffentlichkeit
trägt
erheblich
zum
Erfolg
eines
Unternehmens
bei.
ParaCrawl v7.1
A
consistent
complete
image
is
generated
by
the
synchronisation
of
content
over
the
entire
monitor
wall.
Durch
die
Synchronisation
der
Inhalte
über
die
gesamte
Monitorwand
hinweg
ergibt
sich
ein
konsistentes
Komplettbild.
ParaCrawl v7.1
This
ensures
a
consistent
Group
image
and
clear
recognition
of
the
brands
of
the
various
banks.
Damit
wird
ein
konsistentes
Image
der
Gruppe
und
eine
klare
Wiedererkennbarkeit
ihrer
Banken
gewährleistet.
ParaCrawl v7.1
This
will
make
it
possible
to
promote
a
consistent
image
of
the
multiplicity
of
Community
actions
contributing
to
the
intercultural
dialogue
while
developing
synergies
between
programmes.
Das
fördert
ein
kohärentes
Bild
der
zahlreichen
Gemeinschaftsaktionen,
die
zum
interkulturellen
Dialog
beitragen,
und
hilft,
Synergien
zwischen
den
Programmen
zu
entwickeln.
TildeMODEL v2018