Translation of "Conformity requirements" in German
The
conformity
with
European
standards
creates
a
presumption
of
conformity
to
essential
requirements.
Die
Konformität
mit
europäischen
Normen
begründet
die
Vermutung
der
Konformität
mit
grundlegenden
Anforderungen.
TildeMODEL v2018
Conformity
based
on
unit
verification
is
the
conformity
assessment
procedure
whereby
the
manufacturer
fulfils
the
obligations
laid
down
in
points
6.2,
6.3
and
6.5,
and
ensures
and
declares
on
his
sole
responsibility
that
the
instrument
concerned,
which
has
been
subject
to
the
provisions
of
point
6.4,
is
in
conformity
with
the
requirements
of
this
Directive
that
apply
to
it.
Aus
der
EU-Konformitätserklärung
muss
hervorgehen,
für
welches
Gerät
sie
ausgestellt
wurde.
DGT v2019
Devices
must
be
in
conformity
with
the
requirements
laid
down
by
the
relevant
Community
rules.
Die
Geräte
müssen
die
in
diesbezüglichen
Gemeinschaftsvorschriften
festgelegten
Anforderungen
erfüllen;
DGT v2019
In
order
to
be
in
conformity
with
CANSPAM
requirements
we
respect
the
following
principles:
Um
den
Anforderungen
von
CANSPAM
zu
entsprechen,
beachten
wir
folgende
Grundsätze:
CCAligned v1
An
EIA
is
being
carried
out
in
conformity
with
the
requirements
of
the
EIA
directive.
Eine
UVP
wird
in
Einklang
mit
den
Bestimmungen
der
UVP-Richtlinie
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
The
cable
guide
is
constructed
in
conformity
with
the
requirements.
Die
Kabelführung
wird
entsprechend
den
Anforderungen
gestaltet.
EuroPat v2
We
guarantee
conformity
to
requirements
of
the
AMS
certification.
Wir
garantieren
die
Konformität
mit
den
Anforderungen
der
AMS-Zertifizierung.
CCAligned v1
Full
EIAs
are
being
carried
out
in
conformity
with
the
requirements
of
the
EIA
directive.
Eine
UVP
wird
in
Einklang
mit
den
Bestimmungen
der
UVP-Richtlinie
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1