Translation of "Conference stream" in German

The press conference will stream live next Monday on Live Nation's website .
Die Pressekonferenz soll am Montag auf der Live Nation's Webseite übertragen werden.
ParaCrawl v7.1

Your video conference will stream live in HD and is automatically saved to your YouTube channel.
Ihre Videokonferenz wird live in HD übertragen und automatisch in Ihrem YouTube-Kanal gespeichert.
ParaCrawl v7.1

Ecologic Institute organized the final conference of IN-STREAM from the 27 to 28th of September in Brussels.
Das Ecologic Institut veranstaltete vom 27. bis 28. September in Brüssel die Abschlusskonferenz von IN-STREAM.
ParaCrawl v7.1

Roosevelt did not know what line to take at the conference, and his stream of advisers offered inconsistent counsel.
Roosevelt wusste nicht, was er auf der Konferenz für eine Linie vertreten sollte, und sein Beraterstab war sich uneinig.
News-Commentary v14

The anniversary celebration took place at the end of 2011 in Brussels, parallel to the In-Stream Conference that Ecologic institute is organising with the support of the European Commission’s Directorate-General for Research & Innovation.
Die 10-Jahres-Feier fand parallel zur Abschlusskonferenz des INSTREAM Projekts statt, die das Ecologic Institut mit Unterstützung der Generaldirektion Forschung & Innovation der Europäischen Kommission organisiert hat.
ParaCrawl v7.1

The conference will be streamed on a dedicated website.
Die Konferenz kann über Webstreaming verfolgt werden.
TildeMODEL v2018

The press conference will be streamed live on the internet.
Die Pressekonferenz wird live im Internet übertragen.
ParaCrawl v7.1

The conference will be streamed online, but only registered journalists will be able to submit questions.
Die Konferenz wird online übertragen, aber nur registrierte Journalisten können Fragen stellen.
ParaCrawl v7.1

Your video conference streams live in HD and is automatically saved to your YouTube channel.
Ihre Videokonferenz wird live in HD übertragen und automatisch in Ihrem YouTube-Kanal gespeichert.
ParaCrawl v7.1

Keynotes from the conference will be streamed live onto the event website, and organisers have promised that delegates will be able to download information free after the event.
Die wesentlichen Informationen von der Konferenz werden live auf die Website der Veranstaltung übertragen.
EUbookshop v2

The 2016 AGU press conference will be streamed online from 19:30 on 15 December 2016.
Die Pressekonferenz auf der AGU 2016 wird am 15. Dezember 2016 ab 19.30 Uhr online gezeigt.
ParaCrawl v7.1

The first press conference to be streamed on the internet will be the press conference for the opening night film Cold Mountain with Anthony Minghella, Nicole Kidman and Jude Law on February 5 at 3:20.
Das erste Streaming ist die Pressekonferenz zum Eröffnungsfilm Cold Mountain mit Anthony Minghella, Nicole Kidman und Jude Law am 5. Februar um 15.20 Uhr.
ParaCrawl v7.1

That's just one of scores of business scenarios perfect for video conference streaming and recording from Lifesize.
Das ist nur eins von Dutzenden Geschäftsszenarien, für die Videokonferenz-Streaming und -aufzeichnung von Lifesize perfekt geeignet ist.
ParaCrawl v7.1

The Conference was streamed live to the Internet but unexplained server problems at IndyMedia made access to the live-feed unavailable during the conference.
Die Konferenz wurde live für das Internet gestreamt, doch aufgrund unerklärlicher technischer Problemen des IndyMedia Servers war die Live-Übertragung während der Konferenz nicht möglich.
ParaCrawl v7.1

That’s just one of scores of business scenarios perfect for video conference streaming and recording from Lifesize.
Das ist nur eins von Dutzenden Geschäftsszenarien, für die Videokonferenz-Streaming und -aufzeichnung von Lifesize perfekt geeignet ist.
ParaCrawl v7.1

During the video conference / live streaming in cooperation with Prof. Frank Pasemann artificial neural structures are presented that control the behavior of autonomous robots.
In Kooperation mit Prof. Frank Pasemann werden während der Videokonferenz / Livestreaming künstliche neuronale Strukturen präsentiert, die das Verhalten autonomer Roboter steuern.
ParaCrawl v7.1

In this year's update the app has got a whole new makeover and lot more features like streaming conference video and Google+ integration .
In der diesjährigen Update der App hat eine ganz neue VerjÃ1?4ngungskur und viele weitere Features wie Streaming Video der Konferenz und Google Integration haben.
ParaCrawl v7.1

This morning, Thursday 16 August, 2012, in a press conference streamed from the website of the Ecuadorian Ministry of Foreign Affairs, Minister Ricardo Patiño (@RicardoPatinoEC) declared that the country would grant asylum to the Founder and Editor of WikiLeaks, Julian Assange .
Am Donnerstagmorgen des 16. August 2012 hat der ecuadorianische Außenminister Ricardo Patino (@RicardoPatinoEC) in einer Pressekonferenz, die von der Website des ecuadorianischen Außenministeriums live gestreamt werden konnte, erklärt, dass Ecuador dem Gründer und Herausgeber von WikiLeaks, Julian Assange, Asyl gewährt.
ParaCrawl v7.1

The full recording of the conference streaming, audio description, and sign language interpretation can be found at the web pages of the Sejm of the Republic of Poland.
Die vollständige Aufzeichnung der Konferenz, mit Audiodeskription sowie Übersetzung in die Gebärdensprache befindet sich auf den Seiten des Sejm.
ParaCrawl v7.1

At this conference, streaming professionals will have a chance to participate in different events, such as how-to-sessions, presentations and roundtable discussions with experts and representatives from companies like Twitter, Comcast, Yahoo, Roku, FOX Networks, AOL, T-Mobile and more.
Auf der Konferenz haben die Streaming-Professionals die Chance, an verschiedenen Veranstaltungen teilzunehmen, wie z.B. How-To-Sessions, Präsentationen und Rundtisch-Gesprächen mit Experten und Vertretern von Unternehmen wie Twitter, Comcast, Yahoo, Roku, FOX Networks, AOL, T-Mobile und so weiter.
ParaCrawl v7.1