Translation of "Conference hotel" in German
I
was
to
address
a
conference
at
a
hotel.
Ich
sollte
auf
einer
Konferenz
in
einem
Hotel
sprechen.
TED2013 v1.1
Well,
we
were
gonna
hit
that
party
for
the
tech
conference
at
the
hotel.
Naja,
wir
gehen
auf
die
Party
von
der
IT-Konferenz
hier
im
Hotel.
OpenSubtitles v2018
Hart,
you
have
a
press
conference
at
your
hotel
at
0900
tomorrow
morning.
Hart,
Ihre
Pressekonferenz
findet
morgen
Früh
um
09:00
Uhr
im
Hotel
statt.
OpenSubtitles v2018
Guests
can
enjoy
a
comfortable
stay
at
a
modern
conference
hotel
offering
24-hour
service.
Die
Gäste
können
in
diesem
Konferenzhotel
mit
24h-Service
einen
komfortablen
Aufenthalt
genießen.
ParaCrawl v7.1
The
event
and
conference
hotel
has
a
friendly
lobby
area
with
a
24-hour
reception.
Das
Event-
und
Tagungshotel
begrüßt
Sie
mit
einem
freundlichen
Lobbybereich
mit
24-Stunden
Rezeption.
ParaCrawl v7.1
The
Novotel
London
West
offers
over
625
rooms
and
is
the
second
largest
conference
hotel.
Das
Hotel
verfügt
über
625
Zimmer
und
ist
das
zweitgrößte
Konferenzhotel
in
London.
ParaCrawl v7.1
This
city
and
conference
hotel
is
situated
in
the
centre
of
Mechelen.
Das
Stadt-
und
Konferenzhotel
liegt
im
Zentrum
von
Mechelen.
ParaCrawl v7.1
The
Fleming's
Conference
Hotel
Wien
offers
the
use
of
a
TV
in
the
rooms.
Die
Fleming's
Conference
Hotel
Wien
bietet
die
Nutzung
eines
TV
in
den
Zimmern.
ParaCrawl v7.1
The
conference
hotel
Essen
will
provide
drinks
and
snacks
during
your
event.
Das
Tagungshotel
Essen
stellt
Ihnen
Getränke
und
Snacks
während
Ihres
Events
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Holiday
Inn
Berlin
City
West
Proclaimed
Certified
Conference
Hotel
?
Holiday
Inn
Berlin
City
West
erhält
Zertifizierung
als
Konferenzhotel
?
ParaCrawl v7.1
I
had
to
stay
in
a
run-down
hotel
across
the
highway
from
the
conference
hotel.
Ich
musste
in
einem
heruntergekommenen
Hotel
über
der
Landstraße
vom
Konferenzhotel
zu
bleiben.
ParaCrawl v7.1
Pets
are
allowed
in
this
conference
hotel.
Haustiere
sind
in
diesem
Tagungshotel
erlaubt.
ParaCrawl v7.1
The
conference
hotel
is
only
few
steps
away
from
Brandenburg
Gate
and
Gendarmenmarkt.
Das
Tagungshotel
ist
nur
wenige
Schritte
vom
Brandenburger
Tor
und
dem
Gendarmenmarkt
entfernt.
ParaCrawl v7.1
There
are
still
a
school
camp
and
a
conference
hotel
so..
Es
gehören
noch
ein
Schullandheim
und
ein
Tagungshotel
dazu.
ParaCrawl v7.1
Located
close
to
the
centre,
this
city
and
conference
hotel
lies
in
Bursa.
Das
nahe
dem
Stadtzentrum
gelegene
City-
und
Konferenzhotel
befindet
sich
in
Bursa.
ParaCrawl v7.1
This
charming
urban
and
conference
hotel
is
about
ten
minutes
from
the
city
centre.
Dieses
zauberhafte
Stadt-
und
Konferenzhotel
liegt
etwa
zehn
Minuten
vom
Stadtzentrum
entfernt.
ParaCrawl v7.1
Bled's
largest
conference
hotel
has
8
conference
halls
and
two
business
suites.
Das
größte
Konferenzhotel
in
Bled
verfügt
über
8
Konferenzsäle
und
zwei
Business-Appartements.
ParaCrawl v7.1
This
spa
and
conference
hotel
is
located
in
Herstal.
Das
Kur-
und
Konferenzhotel
befindet
sich
in
Herstal.
ParaCrawl v7.1