Translation of "Conductive properties" in German
What
are
conductive
properties
of
metal
roofing
in
case
of
lightning
strike?
Wie
ist
die
elektrische
Leitfähigkeit
der
Blechdächer
im
Falle
von
Blitzschlag?
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
conductive
properties,
a
high-voltage
test
of
the
lining
in
accordance
with
DIN
28055
is
possible.
Durch
die
leitfähigen
Eigenschaften
ist
eine
Hochspannungsprüfung
der
Gummierung
gemäß
DIN
28055
möglich.
ParaCrawl v7.1
They
have
structural
properties
of
solid
electrolytes,
but
retain
conductive
properties
like
liquid
electrolytes.
Sie
haben
strukturelle
Eigenschaften
von
Festelektrolyten,
behalten
aber
leitfähige
Eigenschaften
wie
Flüssigelektrolyte.
EuroPat v2
Because
of
the
good
ion
conductive
properties,
the
layers
can
be
used
perfectly
well
in
sensors.
Aufgrund
der
guten
ionenleitenden
Eigenschaften
sind
die
Schichten
sehr
gut
in
Sensoren
einsetzbar.
EuroPat v2
These
contact
surfaces
are
gold
plated
for
durability
and
the
conductive
properties
of
gold.
Diese
Kontaktflächen
sind
für
Haltbarkeit
und
die
Leitfähigkeit
von
Gold
vergoldet.
ParaCrawl v7.1
Our
fleeces
made
of
natural
fibres
have
especially
excellent
thermal
and
conductive
properties.
Unsere
Naturfaservliesstoffe
verfügen
über
ausgezeichnete
wärme-
und
luftleitende
Eigenschaften.
ParaCrawl v7.1
The
aquadag
region
is
usually
composed
of
a
colloidal
graphite-water
dispersion
that
has
electrically
conductive
properties.
Dieser
Aquadag-Bereich
besteht
üblicherweise
aus
einer
kolloiden
Graphit-Wasser-Dispersion,
die
elektrisch
leitende
Eigenschaften
hat.
EuroPat v2
This
can
be
achieved
by
using
graphite-containing
plastic
material
having
conductive
properties.
Dies
kann
durch
die
Verwendung
graphithaltigen
Kunststoffmaterials,
das
leitfähige
Eigenschaften
besitzt,
erreicht
werden.
EuroPat v2
In
microelectronics,
aluminum
nitride
components,
especially
substrates,
are
preferably
used
because
of
their
highly
thermally
conductive
properties.
In
der
Mikroelektronik
finden
Aluminiumnitrid-Bauteile,
insbesondere
Substrate,
wegen
ihrer
hochwärmeleitfähigen
Eigenschaften
bevorzugte
Verwendung.
EuroPat v2
This
blue
compound
is
used
where
greater
durometer
and
thermal
conductive
properties
are
required.
Diese
blaue
Gummimischung
wird
verwendet,
wenn
eine
größere
Härte
undthermische
Leitfähigkeit
erforderlich
sind.
ParaCrawl v7.1
It
is
particularly
advantageous
for
the
layer
to
have
additional
conductive
properties
so
that
no
static
charging
takes
place.
Besonders
vorteilhaft
weist
die
Schicht
noch
zusätzliche
leitende
Eigenschaften
auf,
damit
keine
statische
Aufladung
stattfindet.
EuroPat v2
The
additional
coating
also
advantageously
exhibits
magnetic,
electrically
conductive
or
luminescent
properties.
Auch
weist
die
zusätzliche
Beschichtung
mit
Vorteil
magnetische,
elektrisch
leitende
oder
lumineszierende
Eigenschaften
auf.
EuroPat v2
However,
nearly
40%
of
all
silver
is
used
for
industry
due
to
its
conductive
properties.
Dennoch,
fast
40%
allen
Silbers
wird
wegen
seiner
leitenden
Eigenschaften
in
der
Industrie
verwendet.
ParaCrawl v7.1