Translation of "Concurrent execution" in German
Concurrent
with
execution
of
the
Arrangement
Agreement,
First
Majestic
has
entered
into
agreements
with
Wheaton
Precious
Metals
International
Ltd.,
a
wholly-owned
subsidiary
of
Wheaton
Precious
Metals
Corp.
Gleichzeitig
mit
dem
Abschluss
des
Vereinbarungsabkommens
hat
First
Majestic
mit
Wheaton
Precious
Metals
International
Ltd.,
einer
hundertprozentigen
Tochtergesellschaft
von
Wheaton
Precious
Metals
Corp.
ParaCrawl v7.1
In
this
context
a
quasi-simultaneous
writing
of
operating
data
in
particular
is
to
be
understood
as
a
multitasking
method
which
enables
a
concurrent
execution
of
individual
parallel
writing
processes,
in
that
the
processes
are
activated
alternately
at
such
short
intervals
that
the
impression
of
simultaneousness
is
created.
Unter
einem
quasi-gleichzeitigen
Einschreiben
von
Betriebsdaten
ist
in
diesem
Zusammenhang
insbesondere
ein
Multitasking-Verfahren
zu
verstehen,
das
eine
nebenläufige
Ausführung
einzelner
paralleler
Einschreibprozesse
ermöglicht,
indem
die
Prozesse
in
so
kurzen
Abständen
alternierend
aktiviert
werden,
dass
der
Eindruck
der
Gleichzeitigkeit
entsteht.
EuroPat v2
In
addition,
systems
having
multiple
concurrent
execution
threads
(multithreaded
systems)
require
separate
program
stacks
for
each
execution
thread.
Darüber
hinaus
erfordern
Systeme
mit
mehreren
nebenläufigen
Ausführungsfäden
(multi-threaded
systems)
separate
Programmstapel
für
jeden
Ausführungsfaden.
EuroPat v2
The
new
GPU
architecture
is
a
major
upgrade
of
the
core
streaming
multiprocessor,
concurrent
execution
of
floating
point
and
integer
operations,
new
unified
memory
architecture
with
twice
the
cache
of
its
predecessor
and
new
shading
advancements
that
improve
performance.
Diese
neue
GPU-Architektur
bietet
nicht
nur
ein
wichtiges
Kern-Upgrade
des
Streaming-Multiprozessors,
sondern
auch
der
simultanen
Ausführung
der
Gleitkomma-
und
Ganzzahl-Operationen,
einer
einheitlichen
Speicher-Architektur
mit
doppelt
so
viel
Cache
wie
seine
Vorgänger
sowie
neue
Shading-Technologien
zur
Leistungssteigerung.
ParaCrawl v7.1
The
performance
of
rhythm
requires
a
certain
kind
of
attention
that
focuses
upon
interior
elements
of
thought
concurrent
with
its
execution
rather
than
upon
the
routines
being
performed.
To
pay
attention
to
anything
else
is
a
distraction
that
causes
concentration
to
be
lost.
Die
Aufführung
des
Rhythmus
erfordert
eine
gewisse
Aufmerksamkeit,
die
auf
innere
Elemente
des
Denkens
konzentriert,
die
gleichzeitig
mit
ihrer
Ausführung
statt
auf
den
Routinen,
die
durchgeführt
werden,
Um
auf
etwas
anderes
zu
achten,
ist
eine
Ablenkung,
die
die
Konzentration
verloren
geht.
ParaCrawl v7.1