Translation of "Concrete products" in German
Quality
change
should
be
assessed
by
reference
to
the
specification
of
concrete
products
within
a
consumption
segment.
Eine
Qualitätsänderung
sollte
anhand
der
Spezifikation
konkreter
Produkte
innerhalb
eines
Konsumsegments
bewertet
werden.
DGT v2019
For
coloring
concrete
products,
the
pigments
are
normally
used
in
powder
form.
Zur
Einfärbung
von
Betonwaren
werden
normalerweise
die
Pigmente
im
pulverförmigen
Zustand
eingesetzt.
EuroPat v2
The
improvement
and
accelerated
curing
of
concrete
products
is
our
specialty.
Die
Verbesserung
und
beschleunigte
Aushärtung
von
Betonprodukten
ist
unser
Spezialgebiet.
CCAligned v1
We
support
companies
in
turning
their
initial
visions
into
concrete
products!
Wir
unterstützen
Unternehmen
dabei,
ihre
ersten
Visionen
in
konkrete
Produkte
umzusetzen!
CCAligned v1
The
dry
grinding
method
is
particularly
suited
to
processing
soft
concrete
products.
Das
Trockenschleifverfahren
eignet
sich
insbesondere
für
die
Bearbeitung
weicher
Betonwaren.
ParaCrawl v7.1
However,
deliveries
of
concrete
products
by
the
subsidiary
Productos
de
Concreto
increased.
Die
Lieferungen
von
Betonprodukten
der
Tochtergesellschaft
Productos
de
Concreto
nahmen
jedoch
zu.
ParaCrawl v7.1
In
the
case
of
ready-mixed
concrete,
starch
products
are
used
for
delaying
setting.
Bei
Transportbeton
werden
Stärkeprodukte
zur
Verzögerung
der
Abbindung
eingesetzt.
EuroPat v2
And
we
are
also
happy
to
support
you
with
concrete
measures
and
products
during
the
implementation
process.
Auch
bei
der
Implementierung
unterstützen
wir
Sie
gerne
mit
konkreten
Maßnahmen
und
Produkten.
ParaCrawl v7.1
Dynamic
targeting
with
concrete
products
now
comes
into
play.
Hier
kommt
dynamisches
Targeting
ins
Spiel,
das
auf
die
konkreten
Produkte
eingeht.
ParaCrawl v7.1
Instead,
a
selection
of
various,
concrete
products
is
repeatedly
presented
the
participants.
Vielmehr
wird
den
Teilnehmern
wiederholt
eine
Auswahl
verschiedener,
konkreter
Produkte
präsentiert.
ParaCrawl v7.1
In
a
couple
of
years
there
could
be
various
concrete
products.”
In
einigen
Jahren
könnte
es
dazu
konkrete
Produkte
geben.«
ParaCrawl v7.1
The
weight
of
the
pasture
fence
post
is
considerably
less
than
comparable
concrete
products.
Das
Gewicht
der
Weidezaunpfosten
ist
wesentlich
geringer
als
das
vergleichbarer
Produkte
aus
Beton.
ParaCrawl v7.1
Also
supply
waterstops
and
concrete
repair
products.
Auch
liefern
Fugen
und
Betoninstandsetzung
Produkte.
ParaCrawl v7.1
Pimple-faced
college
dropouts
who
have
made
unhealthy
sums
of
money
forming
Internet
companies
that
create
no
concrete
products,
provide
no
viable
services
and
still
manage
to
generate
profits
for
all
of
its
lazy,
day-trading,
son-of-a-bitch
shareholders.
Sie
produzieren
nichts
Konkretes,
aber
erwirtschaften
Riesen-Profite
für
ihre
Aktionäre,
diese
Schweine!
OpenSubtitles v2018